– Ты все еще чувствуешь себя как в тюрьме? – спросил Квест с искренним сочувствием. – Надеюсь, не подумываешь сбежать?
– Мне некуда бежать.
Улыбка Харка дрогнула. Ему бы принять невозмутимый вид, но, как ни странно, Харк был благодарен Квесту за то, что тот разглядел его притворство. Теперь он чувствовал себя не так безнадежно одиноко.
– Я… я все время на поводке. Не могу сделать шаг влево, шаг вправо. Не могу встретиться со старыми друзьями. Иначе доктор Вайн пошлет меня на галеры.
Он открыл столько правды, сколько мог себе позволить. Какое облегчение – выговориться, сказать хотя бы это.
– Ты скучаешь по друзьям, – заметил Квест мягко.
– Я тревожусь за старого приятеля, – признался Харк. – Без меня он может попасть в беду.
Он пытался не думать, что сделает Ригг с Джелтом, если Корам все же умрет. Хуже того, исцеляющая сфера все еще была спрятана под полом лачуги Данлина. Если контрабандисты уволокут Джелта, сможет ли он выжить без импульсов богошара?
– Ты нужен ему как наставник? – спросил Квест, и Харк невольно рассмеялся.
– Он никогда меня не слушает, – пробормотал он.
– В таком случае ты вряд ли ему поможешь, – предположил Квест. – Твой друг в последнее время пытался связаться с тобой?
Зачем он ступил на эту скользкую дорожку? Харк разозлился на свой длинный язык.
– Нест – край света, – уклончиво ответил Харк. – Кто сюда приедет?
– Нест – реликт старого мира, которого больше нет, – с иронией согласился Квест. – Это правда.
Слово «реликт», заставило Харка мысленно вернуться к белому богошару в лачуге Данлина.
– Квест, – неуверенно произнес Харк, – вы когда-нибудь слышали о реликте, который… шевелится?
– Шевелится? – переспросил Квест, сдвинув брови.
– Кое-кто однажды сказал, будто видел нечто подобное, – добавил Харк, пытаясь скрыть свою заинтересованность. – Он сказал, что реликт сжимался и посылал в пространство… невидимые волны.
– Когда и где твой друг видел это? – Квест встревожился, взгляд стал хмурым.
– Это было много лет назад, – соврал Харк. – Я не помню.
– Какая жалость, – мрачно ответил Квест. – Хотел бы я знать, у кого этот предмет сейчас. Если вдруг узнаешь, Харк, надеюсь, скажешь мне.
Харк озадачился столь живым интересом Квеста. Возможно, священник уже слышал о реликте. Хоть Харку не нравилось думать об этом, он знал, что здоровье Квеста ухудшается. Для больного человека было бы вполне естественно искать исцеляющий богошар.
– Так вы знаете, что это может быть? – спросил Харк, пытаясь не выглядеть слишком нетерпеливым.
– По крайней мере, подозреваю.
Харк подождал объяснений, но понял, что старик не собирается их давать. Квест часто замыкался, когда разговор затрагивал слишком болезненные темы. Харк тяжело вздохнул.