Хранитель времени (Селзник) - страница 5
– Ну уж нет. Скорее я брошу его в печку.
Лавочник взглянул на часы, которые Хьюго, кстати, недавно смазывал, и поспешил к выходу. Он пересёк под высоким металлическим сводом огромный гулкий зал и, толкнув тяжёлую золочёную дверь, вышел на улицу.
В феврале – а это был февраль – темнеет рано, но в свете фонарей и падающего снега воздух нежно мерцал. Дверь распахнулась во второй раз, и на пороге показался Хьюго. Он в нерешительности замер, ёжась в своём лёгком пальтишке, а потом сбежал по ступенькам вниз и крикнул старику вслед:
– Не надо в печку! Отдайте мне блокнот!
– Нет, – буркнул старик в ответ, уходя прочь.
Но Хьюго не отставал от него. Он не знал, что делать – не драться же. Некоторое время они шли молча, лишь было слышно, как у них под ногами скрипит снег. Но даже это раздражало старика и он всё время ворчал, вспоминая каких-то призраков.
Наконец они пришли к старому двухэтажному домику, который находился в довольно мрачном месте – прямо напротив кладбища. Да и сам дом, казалось, был персонажем из какой-нибудь страшной сказки. Ветхий и скособоченный, он словно врастал в землю, грозясь в один прекрасный день исчезнуть, рассыпаться в прах. С верхних окон, а дальше вниз, по всему фасаду свисали голые про мёрзшие ветки плюща, сквозь которые зияли трещины и облупившаяся краска.
Старик остановился возле двери, отряхнулся от снега и, обернувшись к Хьюго, произнёс:
– Запомни: кто громко ходит, того забирают призраки. Я тебя предупредил.
С этими словами он вошёл в дом и захлопнул за собой дверь.
Девочка в окне
Хьюго и не думал уходить. Он стоял возле сугроба и смотрел на светящиеся окна второго этажа. Метель не утихала, и вскоре Хьюго стал похож на снеговика, даже ресницы и те стали белые – только морковки не хватало.
Хьюго продолжал упорно стоять, нервно теребя пуговицу и пытаясь угадать, в какой же квартире живёт старик. Он выгреб из снега камешек и кинул его наугад.
Звяк! – камешек достиг цели.
Занавески раздвинулись, и в окне показалась девочка. Она прильнула к стеклу, пытаясь разглядеть, кто хулиганит. Хьюго испугался, что ошибся окном, но потом он узнал её…
Это была внучка хозяина лавки. Хьюго хотел крикнуть ей про блокнот, но незнакомка приложила палец к губам, сделав знак, что сейчас выйдет. Занавеска задёрнулась, и Хьюго стал ждать.
Спустя несколько минут кто-то вынырнул из-за угла дома. Хьюго перепугался, но это оказалась девочка – она почему-то воспользовалась чёрным ходом. Подбежав к Хьюго, она спросила:
– Ты зачем кидаешь камешки в наши окна?
– Твой дедушка отнял у меня блокнот, очень важный для меня, и грозился его сжечь. Вот я и пришёл.