От левой ладони поднимался холод. Мартин с трудом стащил с себя балахон; тот смердел пыточным подвалом, ведьмой и палачом. Сбросив его, Мартин ни от чего не освободился. Ему казалось, что от его одежды, лица и волос разит бойней на всю Одницу.
Очень хорошо, что рука так чудовищно болит и что маркированный инквизитор не восприимчив к анальгетикам.
Он потянулся к телефону.
* * *
На экране высветилось фото — то самое, что стояло на камине. Смеющийся мальчик лет двенадцати. Ивга чуть не выронила трубку; в последний раз звонок с этого номера поступал ей много месяцев назад.
— Привет, — сказала она так спокойно, как только могла.
— Мама, — отозвался Мартин, у него был напряженный, тусклый голос. — Ты где?
Ивга подавила соблазн ответить «В спецприемнике».
— Дома. — Она прокашлялась. В Вижне Мартин командовать не посмеет и наряд за ней не пришлет.
— Очень хорошо. — Его голос чуть просветлел. — Не выходи никуда, ладно? Я очень прошу…
— Не волнуйся, — сказала Ивга со сдавленным смешком. — Ночь, зима, снег. Куда мне выходить?
— Спокойной ночи тогда, — сказал Мартин почти шепотом. — Отдыхай.
Разговор закончился. Ивга выждала несколько секунд, потом вызвала другой номер:
— Я дома. Эгле со мной. Он только что звонил. Просто проверял, что я на месте… Нет, не беспокойся. Все хорошо.
* * *
Черный балахон так и валялся на полу кабинета. Мартин прошелся взад-вперед, баюкая пробитую руку. Отец, конечно, уже знал, что Мартин объявил маму в розыск, и, разумеется, это он спрятал ее в доме, куда Инквизиция не посмеет вломиться. Хорошо бы еще, чтобы туда не вломились ведьмы…
Инквизитор, контролирующий Эгле, обязан дозвониться ей. Приехать домой. Почему до сих пор нет новостей? Опять разбила телефон или…
Он сел за компьютер и проверил ее статус. У Эгле был новый контролирующий инквизитор — Клавдий Старж; пометка «В розыске» сменилась пометкой «Задержана».
Мартин вытер пот со лба, в который раз за последние несколько минут. Он надеялся, что отец знает, что делает. Или нет?!
Скрипнул рассохшийся паркет. Мартин быстро поднял голову; на другом конце кабинета стояла девочка в школьной форме. Сквозь ее тонкую фигуру просвечивала дубовая входная дверь.
Мартин молчал, стиснув зубы. Майя Короб виновато улыбнулась:
— Прости, пожалуйста. Я не хотела тебя пугать.
— Ты пришла за мной?
— Вообще-то да… ты же не боишься?
— Нет, — сказал Мартин. — Но я не готов. Мне нужно еще кое-что сделать.
— Хорошо, — сказала она, подумав. — До утра ты успеешь?
Мартин кивнул. По кабинету прошел сквозняк: дверь открылась.
— Патрон, — референт смотрел на Мартина из-за плеча Майи Короб, ничуть не смущаясь ее присутствием. — Там за вами самолет прислали. Вижна. Ждут. Торопят.