БУБЕНЦОВ. П-понимаю. Очень хорошо понимаю. Он как бы удваивал созданное Богом. Не исключаю, что Бог ему в этом п-помогал.
ЖЕНА. Если только не кто-нибудь другой… Он всю жизнь работал двойником, тенью. Как задумаешься – есть в этом что-то жуткое, а?
МАССАЖИСТКА. Человек-зеркало. Он был тем, кто умеет ценить сходство.
МУЖ. Можете опять обвинять меня в ревности, но я не понимаю, о каком сходстве идет речь.
ЖЕНА. Ну, зачем ты так?
МУЖ. Да не было никакого сходства! Его пародии не были похожи на тех, кого он пародировал.
ЖЕНА. Почему же над этим смеялись миллионы?
МУЖ. Да потому и смеялись, что не было похоже. А еще потому, что у него не было чувства юмора. Это ведь тоже смешно.
БУБЕНЦОВ (ЖЕНЕ). Итак, вы знали, что он изменяет вам с м-массажисткой?
ЖЕНА. Что значит «итак»? Кто вам сказал, что я знала?
БУБЕНЦОВ. Она и с-сказала.
МАССАЖИСТКА (ЖЕНЕ). Я просто вспомнила, как вы требовали, чтобы я уволилась. Как угрожали…
ЖЕНА. Я? Угрожала?!
МАССАЖИСТКА. Не без этого.
ЖЕНА. Ничего я не угрожала.
МАССАЖИСТКА. Говорили: «Убью!»
МУЖ. Ой, держите меня! Да разве ж это угроза? Мало ли кто кому говорит «Убью»! Только это и слышишь – с утра до вечера.
МАССАЖИСТКА. Говорили: «Выпущу кишки через нос!»
БУБЕНЦОВ. К-как элегантно!
МУЖ. С точки зрения анатомии проект неосуществим. Кто же так угрожает? Речь в данном случае идет о поэтическом образе.
МАССАЖИСТКА. Что самое неприятное – вы позвонили моему бывшему мужу и все ему рассказали. Зачем было трогать моего бывшего мужа? Это, знаете ли, удар ниже пояса.
ЖЕНА. А зачем было трогать моего бывшего мужа? А ниже пояса – это, простите, ваш род занятий.
МАССАЖИСТКА (в сторону). У нее обывательские представления о массаже.
БУБЕНЦОВ. Значит, вы п-признаёте, что знали о его связи с м-массажисткой?
ЖЕНА. Ну, допустим, знала. И – что из этого?
МАССАЖИСТКА. Он был просто в шоке – мой бывший муж. Вы представьте себе на минуточку: он – спортсмен, я – массажистка, и вдруг – такое. У него, в общем, нервы сдали, ну а потом уже все это началось – недоверие, обиды, тяжкие телесные повреждения… Я видела, к чему все идет. Это было написано у него на лбу. Что он поднимет руку на женщину.
ЖЕНА (МУЖУ, негромко). И я его где-то понимаю.
МУЖ. Так ведь на женщину, рыба!
ЖЕНА. Все равно понимаю. На нее смотрю и понимаю.
МАССАЖИСТКА. А я пошла, в общем, сняла побои и написала заявление. Первое дело в таких случаях – снять побои. Еще не знаешь, допустим, будешь ты писать заявление, не будешь – пойди сними побои. Потому что, пока будешь сомневаться: писать – не писать, все признаки пройдут. Те же синяки – выцветут. Не говоря уже о сотрясении мозга.