Всё это — миф, как и значительная часть подобных «комментариев», которые сочинял для Аркадия Северного его импресарио Рудольф Фукс. Они состояли из смеси арестантских баек и собственных выдумок Фукса, перемешанных с реальными фактами лагерной и криминальной российской жизни.
На самом деле речь идёт о подлинных орденах. И в первой строке куплета не зря упоминается слава: обычно подвиги блатных бойцов отмечались именно орденом Славы трёх степеней, учреждённым указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 ноября 1943 года (то есть когда в штрафные и маршевые части Красной Армии особо активно вливалось блатное пополнение). Орден вручался за личные заслуги рядовым и сержантам. По статуту и цвету ленты орден Славы почти полностью повторял одну из самых почитаемых в царской России наград — Георгиевский крест. Правда, советский орден представляет собой не крест, а пятиконечную звезду с рельефным изображением Кремля и Спасской башни в центре. Эти знаки отличия выдавались в порядке строгой последовательности — от низшей степени (серебряной) к высшей (золотой). Орденом Славы награждался тот, кто:
— ворвавшись первым в расположение противника, личной храбростью содействовал успеху общего дела;
— в минуту опасности спас знамя своей части от захвата противником;
— из личного оружия меткой стрельбой уничтожил от 10 до 50 солдат и офицеров противника;
— в бою огнём противотанкового ружья вывел из строя не менее двух танков противника;
— уничтожил ручными гранатами на поле боя или в тылу противника от одного до трёх танков;
— уничтожил огнём артиллерии или пулемёта не менее трёх самолётов противника;
— презирая опасность, первым ворвался в ДЗОТ (ДОТ, окоп или блиндаж) противника, решительными действиями уничтожил его гарнизон — и так далее.
Кроме того, бойцы, награждённые орденами Славы всех трёх степеней, удостаивались права на присвоение воинского звания:
— рядовые, ефрейторы и сержанты — старшины;
— имеющие звание старшины — младшего лейтенанта.
Таким образом, особо отличившиеся уголовники могли стать не только полными кавалерами ордена Славы, но даже офицерами. Это происходило как раз не в штрафных ротах (где при страшных потерях вряд ли можно было трижды получить орден Славы), а в обычных частях Красной Армии, куда блатарь попадал либо сразу, либо после ранения или отличия в штрафном подразделении. А вот бойцы штрафбатов не стремились получить орден Славы. А. В. Пыльцын, воевавший в штрафбате 1-го Белорусского фронта, вспоминает: «Штрафники не радовались ордену Славы. Дело в том, что это был по статусу солдатский орден, и офицеры им вообще не награждались. И конечно, многим хотелось скрыть своё пребывание в ШБ в качестве рядовых, а этот орден был свидетельством этого».