Жека скорректировал курс на пробойник, теперь ему осталось только молиться. Он выложил свои карты, противник знает его возможности и легко парирует нехитрые ходы. Теперь вся надежда только на прикрытие, а его осталось уже меньше половины! Жека знал, что среди погибших нет сержантов, они не позволят «хорькам» уничтожить шатл, ему лично не о чем волноваться. Отчего же он не отрывает взгляда от радара, на котором продолжают гаснуть зелёные точки? Это невыносимо! Жека включил радио Кэт.
- Жека сволочь! Ты спалил топлива вперёд на два рейса! – Сразу заорала она, - паразит! Почему мне раньше никто не сказал, что так можно?!
- Наверное, думали, что ты знаешь, - ответил Жека.
- Ты красавчик! – воскликнула Кэт, - почти приехали, и ни одного серьёзного попадания! Всегда бы так!
- Они почти все погасли, - печально сказал Жека.
- Да ну! Два десятка живёхоньки, всё по плану, - возразила Кэт. – Никто уже не гибнет, американцы скоро поймут, что ловить больше нечего и свалят.
Жека вспомнил слова Пьера, - «первое звено выживает полностью, второе больше половины, третье меньше… сильно меньше. Остальные как повезёт».
Жеку вновь передёрнуло – это всё-таки редкое изуверство, по его мнению, совершенно свободно можно без него обойтись.
В окошках пропали звёзды и через мгновение сложились в узоры созвездий системы академии. Проплыло сообщение об успешном переходе. Жека передал управление автомату и скомандовал отключение скафандра от корабля. Вылетел из ячейки, вскоре показалась Кэт. Они, не глядя друг на друга, ждали, когда загорится индикатор атмосферы, чтобы снимать скафандры… раздеваться.
Жека снял шлем, проговорил задумчиво, - интересно, можно считать, что я тебя снова спас?
Кэт снисходительно ответила, - вроде бы наоборот? Тебя, кажется, хотели приговорить к повешению?
- Ну, что ты! – воскликнул Жека, размещая скафандр в закрепах ниши, - эти добрые европейцы всего лишь вымогали из наёмника его грязные деньги!
- А! – мотнула Кэт чёлкой, надевая трусы, - всё равно спасла!
Жека тоже принялся одеваться. Застегнул пижаму и мрачно проговорил, - спасибо тебе, конечно! Просто не могу поверить в такое совпадение – как ты вообще обо мне узнала?!
Кэт насмешливо на него взглянула и вдруг сказала по-русски без малейшего акцента, - а сам-то как думаешь, мистер Трувер?
Жека смог лишь открыть рот, дальше ничего толком не выговаривалось. Кэт снисходительно пояснила, - ну, пишется всё в карантине, камеры включаются на движение. Что тут неожиданного?
- Но… э… по-русски! – смог он сказать, - и как ты узнала, что я арестован? Да вообще, что я на Сайори?!