Юность (Панфилов)

1

Возникла 12 марта 1881, после убийства императора Александра II, по высочайшему соизволению… «Священнаядружина» – тайная монархическая организация в Российской империи, созданная для борьбы с терроризмом «Народной воли». Возникла 12 марта 1881, после убийства императора Александра II, по высочайшему соизволению Александра III и при его крупной финансовой поддержке. Официально прекратила своё существование 1 января 1883 года.

Информации сохранилось сравнительно немного, но достоверно известно, что только организационной работой в «Дружине» занималось свыше 100 человек. Количество русской и заграничной агентуры составляло 729 человек, добровольных помощников – 14672 человека.

Издавались газеты от имени революционеров, с провокационными и дискредитирующими революционеров материалами, политическим террором.

В «Священной дружине» начал свою карьеру Столыпин, как и целый ряд государственных деятелей.

2

Националистические объединения «народного» типа.

3

Кружки, объединения – от любителей бабочек до хорового пения или нудизма.

4

Королевство вандалов и аланов – германское королевство в V–VI веках в Северной Африке на территории современных Туниса, Алжира, Ливии, островов Сардиния и Корсика.

5

Возглавляя партии и классы,
лидеры вовек не брали в толк,
что идея, брошенная в массы, -
это девка, брошенная в полк.
Губерман.

6

Фа́ду (порт. fado [36]) – португальский музыкальный (исторически – также танцевальный) жанр. Буквально слово «фаду» означает «фатум», «судьба», доминантной эмоцией в произведениях является принятие горькой судьбы.

7

Фраппировать – неприятно поражать, удивлять, ошеломлять.

8

Вбейте в поисковик, АТ всё равно не даёт возможность выделить ссылку.

9

Сукин сын (фр.)

10

Мудак (фр.)

11

Барограф – (от греч. baros – тяжесть, вес и grapho – пишу) самопишущий прибор для непрерывной записи атмосферного давления. Применяется на метеорологических станциях… В том числе регистрирует высоту.

12

Евгений Степанович Фёдоров – русский изобретатель в области воздухоплавания и авиации, председатель 7-го (воздухоплавательного) отдела Императорского русского технического общества. В реальной истории сконструировал самолёт пятиплан с бензиновым движком, который летал, только влекомый автомобилем. Автор ряда работ по воздухоплаванию, в частности по вопросам аэродинамики и теории летания.

13

Разнообразие доставляет удовольствие!

14

Рарог – в славянской мифологии огненный дух, связанный с культом очага. Рарога представляли в образе птицы или дракона с искрящимся телом, пламенеющими волосами и сиянием, вырывающимся изо рта, а также в виде огненного вихря.

15

Флеше́тта – металлическая стрела-дротик размером с карандаш; особый тип авиационного оружия, разработанный в начале XX века и применявшийся ВВС противоборствующих сторон.

16

В РИ эти события начались 11 января 1901 года, когда 183 киевских студента были отданы на разный срок (от года до трёх) в солдаты. Студенческие волнения прокатились по всей стране, и в итоге, в солдаты «забрили» сотни человек.

При этом не учитывалось ни состояние здоровья рекрутов, ни их семейное положение (единственный сын у матери, к примеру). Отдельно указывалось, что студентов запрещено назначать на нестроевые должности (писарь, трубач), запрещалось иметь в роте или эскадроне больше одного (в крайнем случае два) «политических» рекрута. По прибытии на место службы студенты попадали в самые невыносимые условия службы – более даже невыносимые, чем были у обычных рекрутов.

17

Реальный прообраз черносотенного движения, созданного в РИ в октябре-ноябре 1900 года в Санкт-Петербурге.

18

Я не подыскивал специально «заднеприводного патриота», оно само) Нужен был человек, близкий ко Двору, и в тоже время некоторым образом причастный к издательскому бизнесу.

19

Герои мексиканской Революции 1910 года. Эмилиано (младший) – лидер восставших, Эуфимио (старший) – полководец.

20

Анато́лий Васи́льевич Лунача́рский – русский революционер, советский государственный деятель, писатель, переводчик, публицист, критик, искусствовед.

21

Эссен, Александр Магнусович – (партийные псевдонимы «Бур», «Мямлин», 1880–1930) – коммунист, советский работник. С 1899 принимал участие в студенческом движении, а с 1902 – в с.-д. организациях.

22

Васи́лий Васи́льевич Вереща́гин – русский живописец и литератор, один из наиболее известных художников-баталистов.

23

В РИ Киплинг написал серию рассказов «Пак с Холмов»

24

Милый, сладкий (идиш)

25

Еврейский дух (идиш)

26

Молодняк, пацан, сопляк, сосунок (идиш)

27

Синие мундиры – жандармы.

28

«Мне отмщение и Аз воздам…» Изречение это принято трактовать в том контексте, что не надо отвечать злом на зло, предоставив воздаяние Богу.

29

Распространённая среди старообрядцев (в основном 19, возможно 18 века) легенда о таинственном Беловодье – стране праведников, в которой сохранили древние православные традиции.

30

Калду верде – известное блюдо португальской кухни, густой суп из капусты и картофеля с луком, чесноком и колбасой чорисо (из свинины).

31

Аскари – туземные солдаты, набираемые германцами среди местного населения.

32

В одном квадратном километре 247,1 акров, то есть в 3000 акров 12 км. кв. без малого.

33

У старообрядцев: войдя в сношения с иноверцами, оскверниться, отступить от правил.

34

Выражение «Это не крикет» джентльмен с негодованием употребляет в ситуации, когда ему кажется, что оппонент действует не по правилам. Не по-джентльменски. Употребляется в Англии повсеместно, к самой игре отношения не имеет.

35

Ме́не, ме́не, те́кел, упарси́н (ивр. ‏ מְנֵא מְנֵא תְּקֵלוּפַרְסִין‏‎, по-арамейски означает буквально «мина, мина, шекель и полмины» (меры веса), в церковнославянских текстах «мене, текел, фарес») – согласно ветхозаветной Книге пророка Даниила – слова, начертанные на стене таинственной рукой во время пира вавилонского царя Валтасара незадолго до падения Вавилона от рук Кира.

36

Государство – это я! Приписывается французскому королю Людовику XIV.

37

Месть – это блюдо, которое нужно подавать холодным. Крестный отец. Марио Пьюзо.

38

Светя другим, сгораю сам (служа другим, расточаю себя).

39

Фаина Раневская, фильм «Подкидыш». Я полагаю, что Раневская со своими вполне одесскими (ну или если хотите – местечковыми) фразочками, отчасти выдумывала их, но всё же опиралась при этом на какой-то «фундамент».

40

«Fanconi» – культовое одесское кафе тех времён, где собиралась творческая интеллигенция и богема.

41

Я ни в коем случае не идеализирую межнациональные отношения вообще, и в том времени в частности. Однако к тому моменту в Одессе прошло четыре достаточно крупных погрома (за столетие), три из которых инициировали… греки, конкурировавшие с иудеями в торговле и ремёслах, и последовательно им проигрывающие.

Последний (к описываемому мной времени) погром в Одессе произошёл в 1881 году – уже «русский», но инспирированный отчасти (большей или меньшей, сказать сложно) со стороны. В описываемый мной период русская и еврейская общины Одессы жили вполне мирно.

42

Цади́к – в иудаизме набожный и благочестивый человек.

43

Тётушка Николая Второго.

44

Внук Николая Первого.

45

Изначально – фраза Александра Третьего на «Когда русский царь удит рыбу, Европа может и подождать», сказанная им прибывшим из Петербурга посланникам, просившими его о возвращении в Петербург во время серьёзного дипломатического кризиса.

46

Изначально «Они ничего не забыли и ничему не научились», сказанное о роялистах в период Директории, а позже эти слова обрели вторую жизнь, комментируя поведения Бурбонов, вернувшихся ненадолго к власти.

47

Автор – Аполлон Николаевич Майков.

48

Автор не «нагнетает», желающим предлагаю вспомнить Шолохова «Тихий Дон», где старик Мелехов говорит «Вонючая Русь у нас не должна править».

49

Давняя традиция сокращать звания в сторону повышения в обыденном разговоре. Не «подпоручик», а «поручик», или как здесь – «пристав» вместо «помощник участкового пристава».

50

Крупный московский предприниматель, банкир, активный член Московской городской думы.

51

Охранное отделение при МВД занималось политическим сыском.

52

Концепция «золотого моста» как возможность отступления для противника.

53

Текст песни Семёна Слепакова, самую чуточку изменённый под реалии 1900 года

54

Если есть желающие переделать последний куплет под реалии того времени, вэлкам – впишу ваш вариант с указанием авторства, могу даже со ссылкой на вашу страницу.

55

Подлинные высказывания «Сандро», то бишь Великого Князя Александра Михайловича, если верить воспоминаниям последнего, опубликованным в 1933 году.

56

Извините (идиш).

57

Экономическийкризис1900-1903 годов – упадок в экономической сфере, затронувший большинство развитых стран и сопровождавшийся финансовым крахом ряда предприятий и резким падением уровня производства.

58

Я не пытаюсь изобразить последнего императора хуже, чем он есть. Возможно, и даже наверняка я пристрастен, но судя по действиям Николая в кризисные моменты (Русско-Японская, Революция 1905 года, ПМВ, Февральская и Октябрьская Революции), «кризисный менеджер» из него был никчёмный. Почти всегда принимались наихудшие решения из возможных, только руками развести и можно на подобную некомпетентность.

59

Чорбаджи (тур. çorbacı, буквально – «раздатчик похлёбки») – термин, имеющий в Турции несколько значений. Офицерский чин в Османской империи у янычар, соответствующий командиру орта (роты). Представители сельской верхушки в XVI–XVIII столетиях – старосты, старшины.

60

«Мазаль тов» – фраза на иврите, которая используется для поздравления в честь какого-либо события в жизни человека. Выражение происходит из мишнаитского иврита, где слово mazzāl означает «созвездие» или «судьба».

61

Шофа́р (שׁוֹפָר) – еврейский ритуальный духовой музыкальный (сигнальный) инструмент, сделанный из рога животного.

62

Талит, также та́лес (ивр. ‏טַלִּית‏‎ сефард. талли́т, ашкеназ. та́лес) – молитвенное облачение в иудаизме, представляющее собой особым образом изготовленное прямоугольное покрывало. Заповеди ношения талита не существует…

63

Фамилия типа «Матрёнин» или «Надеждин» с большой долей вероятности говорила о внебрачном происхождении ребёнка – мать «в подоле принесла».

64

Поручик.

65

Первая греко-турецкая война 1897 года.

66

«Филики Этерия» – тайная организация, поднявшая в 1821 году Грецию на борьбу с Османской Империей. Целью общества было восстановление Византии в рамках периода расцвета.

67

Средний возраст анархистов 18 организаций находился в пределах 19–24 лет. В то же время среди анархистов было немало подростков 15–17 лет, а в Виленской группе (1906) встречались даже анархисты 13–14 лет!

68

Пушкин, «Капитанская дочь».

69

В вагонах третьего класса были туалеты, но умывальники не устанавливали, считая, по-видимому, избыточной роскошью.

70

Экивоки – двусмысленности, двусмысленные намеки; увертки.

71

Элька Рувинская, она же Ольга Таратута, в реальной истории ставшая (позднее) одной из самых известных анархисток России.

72

Марсельеза.

73

Ян-Вацлав Махайский, видный анархист польского происхождения.

74

В Зимбабве (Родезии) июнь-июль самые холодные месяцы в году, вплоть до (редких) минусовых температур.

75

Этуа́ль (фр. étoile – звезда): Этуаль – знаменитый артист или артистка в европейском и русском театре до революции; также высший статус артистов балета парижской Оперы.

76

Слово же «хористка» в предреволюционной России обозначало профессию и репутацию. В контрактах у них прямо была записана обязанность «ужинать» с гостями.

77

А. Архангельский (наст. имя Амосов Антон Александрович) – поэт, подрабатывал частными уроками, годы жизни неизвестны, ум. после 1893; больше о его биографии неизвестно практически ничего.

78

Государственный деятель и правый политик, в РИ был избран в действительные члены Русского Собрания только в 1909 году, но уже через неделю стал его председателем. Так же был казначеем Императорского Православного Палестинского общества.

79

Прозвище «царскосельский суслик» появилось у Николая позже, но «сусликом», по свидетельству некоторых очевидцев, его звали офицеры Морского Гвардейского Экипажа.

80

Около 1900 года Николай Второй произнёс крайне неудачную речь, в которое словосочетание «а на нас» было использованно не только очень часто, но и не всегда к месту. Цензура потом долго вычёркивала само слово и рисунок ананаса.

81

Символ анархо-панка, известный с конца 1980-х годов.

82

Аргентина в те годы была одной из самых богатых и перспективных стран мира.

83

Французский историк Ален Деко.

84

Резня христианского, и прежде всего армянского населения, была в 1894-96 гг.

85

Артур Корн, немецкий изобретатель с еврейскими корнями, в РИ продемонстрировал это изобретение в 1902 году, назвав её «Бильдтелеграфом».

86

Слова и музыка Агапкина, немножечко переделанные (только слова)) автором под нужды книги.