Стихи (Руми) - страница 10

Любой разбойник лютый никого Не станет мучить без вины его!

Да лучше бы мне прежде умереть. Чем страшное лицо твое узреть!

Да разрази тебя небесный гром! Воздай злодею, Боже, поделом!"

А всадник загремел ему: "Вставай! Беги по этой степи, негодяй!"

Страдалец под ударами бежал, Пока лицом на камни не упал.

И пищу из себя изверг свою И вместе с пищей - черную змею.

И ужаснулся - так была она Толста и безобразна и гнусна.

И ниц пред избавителем упал И со слезами так ему сказал:

"Ты вестник милосердья, Гавриил! Ты сам Аллах, сошедший с трона сил!

Был мертв ты, но меня ты увидал И новую мне душу даровал!

Как мать ребенка, ты меня искал! А я, как мул, от палки убегал.

Блажен идущий бедственной тропой, Коль по дороге встретится с тобой!"

О ТОМ, КАК СТАРИК ЖАЛОВАЛСЯ ВРАЧУ НА СВОИ БОЛЕЗНИ

Старик сказал врачу: "Я заболел! Слезотеченье... Насморк одолел".

"От старости твой насморк",-врач сказал. Старик ему:"Я плохо видеть стал".

"От старости, почтенный человек, И слабость глаз, и покраснение век".

Старик: "Болит и ноет вся спина!" А врач: "И в этом старости вина".

Старик: "Мне в пользу не идет еда". А врач: "От старости твоя беда".

Старик: "Я кашляю, дышу с трудом". А врач: "Повинна старость в том и в том.

Ведь если старость в гости к нам придет, В подарок сто болезней принесет".

"Ах ты, дурак! - сказал старик врачу.Я у тебя лечиться не хочу!

Чему тебя учили, о глупец? Лекарствами сумел бы врач-мудрец

Помочь в недомогании любом, А ты-осел, оставшийся ослом!.."

А врач: "И раздражительность твоя От старости, тебе ручаюсь я!"

СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА

Верблюд, Баран и Бык дорогой шли И связку сена свежего нашли.

"Как разделить? - Баран им говорит.Ведь ни один из нас не будет сыт!

Не лучше ли судить по старшинству? Кто старше всех - пусть эту съест траву.

Пророк, принесший миру благодать, Нам завещал старейших дочитать".

Бык промычал: "Ну что ж, друзья, ну что? ж... Совет Барана мудрого хорош.

Расскажем о себе с начала дней. Кто старше всех - тот и травой владей".

Сказал Баран: "Я пасся в тех стадах, Что разводил пророк Халил-Уллах.

Дружил я с тем барашком молодым, Которого зарезал Ибрагим".

А Бык: "Куда со мной тягаться вам! Я-старше всех! На мне пахал Адам!"

Хоть изумлен Верблюд их ложью был, Нагнул он шею, сено ухватил.

Высоко поднял связку и сказал: "Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,

Не буду спорить, кто из нас древней, Поскольку шея у меня длинней.

И всем, конечно, ведомо, что я Вас не моложе, добрые друзья".

СПОР МУСУЛЬМАНИНА С ОГНЕПОКЛОННИКОМ