Любой разбойник лютый никого  Не станет мучить без вины его! 
 Да лучше бы мне прежде умереть.  Чем страшное лицо твое узреть! 
 Да разрази тебя небесный гром!  Воздай злодею, Боже, поделом!" 
 А всадник загремел ему: "Вставай!  Беги по этой степи, негодяй!" 
 Страдалец под ударами бежал,  Пока лицом на камни не упал. 
 И пищу из себя изверг свою  И вместе с пищей - черную змею. 
 И ужаснулся - так была она  Толста и безобразна и гнусна. 
 И ниц пред избавителем упал  И со слезами так ему сказал: 
 "Ты вестник милосердья, Гавриил!  Ты сам Аллах, сошедший с трона сил! 
 Был мертв ты, но меня ты увидал  И новую мне душу даровал! 
 Как мать ребенка, ты меня искал!  А я, как мул, от палки убегал. 
 Блажен идущий бедственной тропой,  Коль по дороге встретится с тобой!" 
О ТОМ, КАК СТАРИК ЖАЛОВАЛСЯ ВРАЧУ НА СВОИ БОЛЕЗНИ 
Старик сказал врачу: "Я заболел! Слезотеченье... Насморк одолел". 
"От старости твой насморк",-врач сказал. Старик ему:"Я плохо видеть стал". 
"От старости, почтенный человек, И слабость глаз, и покраснение век". 
Старик: "Болит и ноет вся спина!" А врач: "И в этом старости вина". 
Старик: "Мне в пользу не идет еда". А врач: "От старости твоя беда". 
Старик: "Я кашляю, дышу с трудом". А врач: "Повинна старость в том и в том. 
Ведь если старость в гости к нам придет, В подарок сто болезней принесет". 
"Ах ты, дурак! - сказал старик врачу.Я у тебя лечиться не хочу! 
Чему тебя учили, о глупец? Лекарствами сумел бы врач-мудрец 
Помочь в недомогании любом, А ты-осел, оставшийся ослом!.." 
А врач: "И раздражительность твоя От старости, тебе ручаюсь я!" 
СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА 
Верблюд, Баран и Бык дорогой шли И связку сена свежего нашли. 
"Как разделить? - Баран им говорит.Ведь ни один из нас не будет сыт! 
Не лучше ли судить по старшинству? Кто старше всех - пусть эту съест траву. 
Пророк, принесший миру благодать, Нам завещал старейших дочитать". 
Бык промычал: "Ну что ж, друзья, ну что? ж... Совет Барана мудрого хорош. 
Расскажем о себе с начала дней. Кто старше всех - тот и травой владей". 
Сказал Баран: "Я пасся в тех стадах, Что разводил пророк Халил-Уллах. 
Дружил я с тем барашком молодым, Которого зарезал Ибрагим". 
А Бык: "Куда со мной тягаться вам! Я-старше всех! На мне пахал Адам!" 
Хоть изумлен Верблюд их ложью был, Нагнул он шею, сено ухватил. 
Высоко поднял связку и сказал: "Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал, 
Не буду спорить, кто из нас древней, Поскольку шея у меня длинней. 
И всем, конечно, ведомо, что я Вас не моложе, добрые друзья". 
СПОР МУСУЛЬМАНИНА С ОГНЕПОКЛОННИКОМ