Под шесть тяжелых, толстых одеял  Забился, притаился и молчал. 
 "Эй, где ты там?"-шах закричал в сердцах.  А шут ему: "О справедливый шах, 
 Чтоб перед шахом правду говорить,  Надежно надо голову прикрыть. 
 "Мат" получил ты от меня опять.  Теперь твой ход - и мне несдобровать". 
ПОСЕЩЕНИЕ ГЛУХИМ БОЛЬНОГО СОСЕДА 
 "Зазнался ты!-глухому говорят. Сосед твой болен много дней подряд!" 
 Глухой подумал: "Глух я! Как пойму  Болящего? Что я скажу ему? 
 Нет выхода... Не знаю, как и быть,  Но я его обязан навестить. 
 Пусть я глухой, но сведущ и неглуп;  Его пойму я по движенью губ. 
 "Как здравие?" - спрошу его сперва.  "Мне лучше!"-воспоследуют слова. 
 "И слава богу!-я скажу в ответ. Что ел ты?" Молвит: "Кашу иль шербет". 
 Скажу: "Ешь пищу эту! Польза в ней!  А кто к тебе приходит из врачей?" 
 Тут он врача мне имя назовет.  Скажу: "Благословляй его приход! 
 Как за тебя я радуюсь, мой друг!  Сей лекарь уврачует твой недуг". 
 Так подготовив дома разговор,  Глухой пришел к болящему во двор. 
 С улыбкой он шагнул к нему в жилье,  Спросил: "Ну, друг, как здравие твое?" 
 "Я умираю..."-простонал больной.  "И слава богу!" - отвечал глухой. 
 Похолодел больной от этих слов,  Сказал: "Он - худший из моих врагов!" 
 Глухой движенье губ его следил,  По-своему все понял и спросил: 
 "Что кушал ты?" Больной ответил: "Яд!"  "Полезно это! Ешь побольше, брат! 
 Ну, расскажи мне о твоих врачах".  "Уйди, мучитель,- Азраил в дверях!" 
 Глухой воскликнул: "Радуйся, мой друг!  Сей лекарь уврачует твой недуг!" 
 Ушел глухой и весело сказал:  "Его я добрым словом поддержал. 
 От умиленья плакал человек:  Он будет благодарен мне весь век". 
 Больной сказал: "Он мой смертельный враг,  В его душе бездонный адский мрак!" 
 Вот как обрел душевный мир глухой,  Уверенный, что долг исполнил свой. 
РАССКАЗ О ВСАДНИКЕ И СПЯЩЕМ 
 Однажды всадник по степи скакал  И спящего в пустыне увидал, 
 К которому ползла змея, - и вот  Полезла спящему в открытый рот. 
 Тот всадник отогнать змею хотел,  Хоть торопился он, но не успел. 
 А так как был он турок с головой,  Он спящего ударил булавой, 
 Взялся его нещадно избивать.  Тот завопил, проснулся-и бежать, 
 Пока, битьем безжалостным гоним,  Он не упал под деревом одним. 
 Там были груды яблоков гнилых.  И всадник крикнул: "Ешь, проклятый, их, 
 Ешь до сыта". При этом сильно бил,  И тот червивой гнили проглотил 
 Такое множество, что скоро вспять  Проглоченное начал извергать. 
 "О повелитель! В чем вина моя?  Кричал несчастный, плача и блюя. 
 Что причинил я милости твоей?  О, пощади меня или убей!