| № п/п | Имя | Возраст (полных лет) | Место и обстоятельства задержания (со слов самих задержанных) |
|---|
| 1 | Габиб Дубир оглы | 11 | «Взят в плен в местечке Оф за домашней работой» |
| 2 | Али Исмаил оглы | 11 | «Взят в плен в селении Фейзери во время боя» |
| 3 | Мамед Мехмед оглы | 13 | «Взят в плен в с. Харкет в доме за своей домашней работой» |
| 4 | Мамед Мамед оглы | 14 | «Взят в плен на базаре в Трапезонде» |
| 5 | Шевки Мезим оглы | 60 | «Взят в плен в с. Платана на мельнице, во время перемола муки» |
| 6 | Махмед Мефти оглы | 75 | «Взят в плен в местечке Оф за домашней работой» |
| 7 | Омер Таир оглы | 82 | «Взят в плен около местечка Сюрмене за домашней работой» |
| 8 | Шевки Мамед оглы | ? | «Взят в плен на базаре в Трапезонде» |
| 9 | Кириак Кандилиди | ? | «Не имея пропуска, идя с ближайшего селения, несли масло, за что и были арестованы» |
| 10 | Георгий Кандилиди | ? |
| 11 | Дмитрий Кандилиди | ? |
Примечания: 1. В Таблице приведена часть списка из 70 турецких подданных в возрасте от 10 до 82 лет, в отношении которых в сентябре 1916 г. были возбуждены ходатайства об освобождении и возвращении в места постоянного жительства.
2. Места и обстоятельства «пленения» указаны в соответствии со стилистикой и орфографией документа.
Сказанное во многом объясняет тот факт, что поток «мирных жителей», эвакуируемых в тыл вместе с «настоящими» военнопленными, уже с первых дней войны приобрел значительные размеры. Так, 9 ноября 1914 г. из Тифлиса было отправлено в глубь России 113 пленных, в т. ч. 77 гражданских лиц. 12 декабря 1914 г. на Сарыкамышском этапном пункте числилось 103 турецких подданных, из которых лишь 8 являлись военнослужащими, а остальные фигурировали в документах как «простые сельчане», направленные на пункт «разновременно из занятых нашими войсками турецких селений». 20 декабря 1914 г. в Тифлис была доставлена для последующей отправки во внутренние регионы страны партия военнопленных в составе 24 человек, 14 из которых составляли «мирные жители» и т. д.[74] Впрочем, здесь необходимо иметь в виду, что приведенные примеры относятся к периоду Сарыкамышского сражения (декабрь 1914 г. — январь 1915 г.), когда масса аскеров попала в плен будучи еще в гражданском платье, т. к., прибыв по мобилизации в части в разгар боев, эти люди не везде успели получить обмундирование. Данное обстоятельство, разумеется, первым делом обращало на себя внимание газетных репортеров и зафиксировано в целом ряде периодических изданий: «в Тифлис прибыл второй большой транспорт с турецкими пленными, в количестве более 1 200 чел., <…>. Только несколько десятков из них имело облик солдат в форме, остальные производили впечатление голодной и нищей орды»