Датская полиция присутствовала. Иногда покрикивая: разойдись, не нарушайте порядок. Поскольку господин мэр города Хернинга был членом Прогрессивной партии мира (ни в коем случае не коммунисты, что вы! – добрые датские обыватели за свободную, демократическую и капиталистическую Данию, вот только военных союзов и чужих войск нам не надо!). И префект полиции города Хернинга тоже в этой партии состоял, и подавляющее большинство уважаемых людей, владельцев собственности – которая, начнись война, тут же превратится в радиоактивный пепел. А еще брата мэра, почтенного коммерсанта, неделю назад избили на улице пьяные американские солдаты, а с подругой дочери префекта обошлись и вовсе непристойно – конечно, жалобы в американскую комендатуру были принесены, и (по причине поднявшегося шума, ведь не простые обыватели пострадали) даже виновные найдены… получившие в итоге дисциплинарное взыскание, пару суток на гауптвахте! Может, и правду пишут «левые» газеты, что в Армию США сейчас берут дебилов, наркоманов и тюремных сидельцев, предлагая выбор, за решетку или в строй? Так что полиция исполняла свою работу лишь формально. Вы нас просили принять меры – мы приняли, ну а что люди не хотят расходиться, так не стрелять же в них, мы ведь демократическая страна, а не банановая диктатура?
Ну и конечно, очень многие жители Хернинга (как и всей Дании), у кого были родственники или деловые интересы в Швеции, тут же загорелись желанием срочно посетить соседнюю нейтральную страну.
Ажиотаж возник на рынке страховки недвижимости. Так как деловые люди здраво рассудили, что если война не начнется, то получим хорошую прибыль – а если все же это случится, то некому и нечем будет платить.
«Симбун Акахата», газета Коммунистической партии Японии
Для чего американцы настаивают на скорейшем формировании еще двух дивизий «сил самообороны», в дополнение к двум уже существующим? Причем готовы даже взять на себя расходы по их вооружению?
Генерал Джек Арнолд, командующий войсками США в Японии, дал ответ на этот вопрос. Наша редакция располагает записью его слов, сказанных в неофициальной обстановке: «Отчего лишь американские парни должны умирать во Вьетнаме?»
Нужно ли это нашим гражданам – стать американским расходным пушечным мясом?
Заявление Посольства США в Токио
Слова, сказанные в частной беседе, не могут считаться за официальную позицию Соединенных Штатов. Наша держава с уважением относится к Конституции Японии, где закреплен запрет на ведение войны вне японской территории. И считает, что «силы самообороны» необходимы Японии исключительно как средство защиты от возможной агрессии коммунистического блока.