— Я заблудилась, — еле слышно проговорила Мартина.
— Не жалей. — Девушка вгляделась. — Ты нездорова?
Мартина слабо мотнула головой:
— Нет, со мной все в порядке. Просто немного устала.
— Выглядишь ты не очень. Погоди… давай вот глотни чуть-чуть.
— Нет-нет, не надо. Большое спасибо, я…
— Да ты что, это же классный бренди. Мне подарил бутылку парень. Он ездит, продает товар одной французской фирмы. Так что давай.
Девушка приподняла подбородок Мартины. Холодное горлышко фляжки раскрыло ее губы и прижалось к зубам. «Я же с утра ничего не ела», — успела подумать Мартина и тут же была вынуждена проглотить обжигающую жидкость.
— Это полезно, — подбодрила ее девушка. — Давай, глотни еще.
Мартина закашлялась и отпихнула фляжку.
— Пожалуйста, не надо.
— Ну как, подействовало?
— Да, кажется, подействовало. Ты добрая, спасибо.
— Вот и славно, — проговорила девушка, растягивая слова. — Ты действительно в порядке?
— Конечно. Кстати, как тебя зовут?
— Трикси. Трикси О’Салливан.
— А я Мартина Тарн.
— Отличные имя и фамилия. Неплохо смотрелись бы в программке. Если тебе не нужна моя помощь, я пойду. Ладно?
— Конечно, иди. Я с усталостью справлюсь, честное слово.
Трикси кивнула:
— Да, теперь ты выглядишь немного лучше. Возможно, мы еще встретимся. — Она повернулась. — Ладно, я пошла. Опаздываю на свидание.
— Спасибо.
— Там парадная дверь открыта. Можешь посидеть в фойе, никто ничего не скажет. Давай иди, передохни немного. — Трикси сделала несколько шагов и обернулась. — Надеюсь, у тебя все уладится. О Боже, начинается дождь. Что за жизнь.
— Да, жизнь еще та, — отозвалась Мартина Тарн, пытаясь придать словам шутливый характер.
— Пока.
— До свидания и еще раз спасибо.
Мартина осталась одна у служебного входа в театр «Вулкан». Стояла, прислушиваясь в своим ощущениям. В голове гудело, кончики пальцев покалывало, но бренди взбодрил организм, придал уверенности. И что теперь делать? Неподалеку отсюда, на оживленной Странд-стрит, есть церковь. Говорят, там дают ночлег любому да еще наливают тарелку супа. Тогда на завтра у нее останутся два шиллинга, восемь пенсов, все ее деньги.
Мартина подняла чемодан, который стал заметно тяжелее, и пошла по переулку. По лужам забулькали капельки, опять пошел дождь. Прохожие начали поспешно раскрывать зонты. А дождь тем временем припустил всерьез. Она метнулась ко входу в театр, заметив, что застекленная дверь полуоткрыта.
Вошла.
Обновленный театр «Вулкан» открылся недавно на месте старого. Фойе было отделано брусничного цвета кожей и хромированной сталью, на полках у двойных стеклянных стен кактусы. Над кассой объявление: «Все билеты проданы».