– Все нормально, Марта? – спросил он, подняв бровь.
Марта впервые увиделась с ним после того, как сбежала из книжного клуба. Твердо решив не показывать слабости, она выпрямилась на стуле и улыбнулась.
– Да, все хорошо. Вот, просматриваю анкету. Все выглядит вполне, вполне оптимистично.
Клайв сделал глоток, кадык у него поднялся и опустился.
– Изумительно, – произнес он без выражения. – Не терпится ее прочесть.
* * *
После закрытия библиотеки Марта с Уиллом и Роуз отправились к ней домой. Она накормила их бутербродами с сыром, хрустящим картофелем и налила обоим по большой кружке чая. Потом предупредила, что попозже днем приедет ее старая подруга.
– Ее зовут Зельда, и думаю, она вам понравится.
Роуз чуть сморщила нос:
– А мы думали поболтаться на берегу.
Марта посмотрела в окно. Волны искрились на солнце. Может быть, лучше, если племянник с племянницей погуляют, когда приедет Зельда.
– Отлично. Можете побегать там пока что. А я дождусь… хм, подругу. Через сорок пять минут возвращайтесь.
– Ага. – Уилл сунул руку в карман. – Вайфай там есть?
Через двадцать минут после ухода ребят в дверь постучалась Джина. Она внесла два бирюзовых чемодана Зельды – большой и очень большой. Затем вернулась к машине и притащила складное кресло на колесах.
Зельда неуверенно стояла в передней. Она провела пальцем по цветастым обоям и задержала его на стене, словно для устойчивости.
– Как ты? – спросила Марта.
Зельда кивнула и огляделась.
– Как странно снова здесь очутиться, словно немного во сне.
Марта поняла ее. У нее самой ощущение было странное.
– Я приготовила тебе большую спальню. Хочешь взглянуть?
– Это спальня Бетти?
Марта прикусила щеку. Она не задумывалась о том, как будет чувствовать себя Зельда в комнате дочери.
– А можешь спать в моей, если хочешь. Племянник и племянница тоже гостят у меня. Они будут спать внизу на надувных матрасах.
– Спасибо, я посмотрю и решу позже.
Зельда вошла в столовую так, словно была босиком и ступала по кнопкам. Она отодвинула от стола стул и, усевшись, посмотрела в окно на залив. Солнце резче обозначило морщины на ее щеках и тонкие волоски вокруг рта.
– Уилл и Роуз знают, кто я?
Марта покачала головой.
– Я думала, будет лучше, если ты сначала встретишься с Лилиан, поэтому сказала детям, что ты моя подруга – так пока. Пожалуйста, не объясняй им.
– Буду стараться.
Джина оставалась в передней, и Марта пошла поговорить с ней.
– Эзмерельда почти всю дорогу молчала, – тихо сообщила Джина. – Можете себе представить?
Марта оглянулась на бабушку. Вся ее жизнерадостность куда-то девалась. Она по-прежнему смотрела в окно с задумчивым видом.