Больше никто не произнёс и слова, молча дожидаясь приземления.
Парковку для машин переоборудовали в посадочные места. Колёса транспортёра тихо коснулись земли. Айсер видел из окна, как несколько солдат СБО, в лёгких экзоскелетах, подбежали к боковой двери. Один из них дёрнул внешнюю ручку, открывая дверь. Айсер напрягся, но никто не пришёл его арестовывать. Солдаты зашли внутрь, помогая выносить раненных на носилках. Они были первыми, затем шла очередь граждан с менее тяжёлыми ранами. Айсер вышел в числе последних. Солдаты провели его вдоль коридора из военных, державших периметр. За ними, отделяя от толпы, были установлены переносные ограды, обтянутые резиной. За оградой множество народа ожидало своего часа. Людей здесь было очень много. Все близлежащие улицы были забиты до отказала, и лишь присутствие солдат и их грамотные решение не позволяли всему этому месиву перерасти в давку. Вход в здание охраняло множество бронетранспортёров, образовав подобие стен. Стоя на верхних ступеньках, перед дверьми, пропускающими внутрь вокзала, Айсер обернулся. Его взгляд окинул всё это невообразимое множество. Он взглянул в лицо последствий, в лицо ветру, который сам и породил. МакМиллан выберется с этого орбиталища. У Айсера не было сомнений по этому поводу. Но теперь у него есть уверенность, что он выходит на финишную прямую, где его уже ждут главари Пирра. Они знают, что дух возмездия явился за ними. И что Айсер не вправе подвести всех этих людей, едва вмещавшихся в его широкий взор.
На перроне, ожидая монорельс, разместили людей. У всех было минимум вещей с собой. Люди брали то, что успели. Многие не успели вернуться домой, забрать что-то важное. Кто-то плакал. Кто-то молча смотрел в пол, пытаясь отойти от безумия и шока. Многие безвозвратно лишатся своего единственного дома. Иронично, но теперь те, кто мечтал переселиться на другие орбиталища, дождались своего. Айсера не улыбнулся иронии, как это обычно бывало. Он отдал приказ своим нейромодам ввести себе дозу успокоительного, не желая проникаться болью всех этих людей. Из туннеля показалась вагонетка. Она бесшумно подъехала к перрону. Защитные стёкла, отделявшие рельсу и перрон, открылись, пропуская людей внутрь вагона. Солдаты, стоявшие по краям двери, осторожно, по одному, позволяли уставшим людям пройти. У кого-то началась истерика, из-за нежелания покинуть свой родной дом.
— Вы следующий.
Солдат пропустил Айсера. Здесь также разместили людей строго по личным местам. Из-за привилегий, Айсеру дали сидение у окна. Не успел он сеть, как на сетчатке глаза высветилось оповещение. Ему звонил Йен. Такая связь повсеместно использовалась, но Айсер ей редко пользовался. Банально некому было звонить. Он принял звонок, нажав «Да». Айсер не видел лица Йена Ван Дайта, а лишь отдельную синусоиду, колебания которой шли в такт голоса землянина. Акустический нейромод создавал вибрации во внутренней части уха, имитируемые под голос Йена. Отличить было невозможно.