— Не вижу смысла в разговорах ради разговоров. К тому же до сегодняшнего дня мне просто нечего было тебе сказать, — огрызнулся Бойд, гадая, сможет ли длительный зрительный контакт выбить Сина из колеи, ведь многие люди избегали смотреть ему в глаза. — Мне казалось, тебе доставляет удовольствие игнорировать и унижать меня, так что я не видел смысла давать тебе лишний повод.
— Ты мне по-прежнему не нравишься, если это поможет тебе заткнуться.
— Отлично. К твоему сведению, ты мне тоже не нравишься, — парировал Бойд. — Для того, кто, как я слышал, не боится открытых конфронтаций, ты с завидным постоянством увиливаешь от простых вопросов.
Син надавил на педаль газа, когда они выбрались на скоростной участок шоссе.
— Я не обязан отвечать на твои вопросы и объяснять тебе причины своего поведения. Я не хочу разговаривать с тобой и удовлетворять твоё непомерное любопытство не намерен.
— Почему ты всё воспринимаешь в штыки?
— Вовсе нет. Я просто не понимаю, какого хрена тебя волнует то, что я думаю? Тебе в самом деле плевать, что это ни к чему не приведёт?
— В смысле?
Син вдавил педаль газа в пол, и деревья на обочинах замелькали быстрее.
— Чем, по-твоему, это всё закончится?
— Наше партнёрство? Или моя работа в Агентстве?
Син удостоил его печальной улыбкой.
— А это не одно и то же? Ты здесь из-за меня.
Бойд кивнул, соглашаясь.
— Ну, отвечая на твой вопрос, это наверняка закончится тем, что меня убьют на задании. И я почти уверен, что это произойдёт скорее раньше, чем позже.
Тень какого-то чувства исказила красивые черты лица Сина, но Бойд не мог точно сказать, что это было: раздражение, отвращение или что-то диаметрально противоположное.
— Блядь, неужели тебе больше нечем заняться? Ну какие у тебя перспективы? Быть моей нянькой, пока тебя не убьёт какой-нибудь урод?
— Ага, — ответил Бойд, не задумываясь. — Нечем.
Остаток пути они провели в молчании.
* * *
Поскольку Сина не было, на подведении итогов задания присутствовало всего пять человек.
Как обычно, Генерал Кархарт сидел во главе стеклянного стола для совещаний. Он разговаривал с Джеффри Стайлзом, аналитиком лет тридцати, чьи чёрные волосы всегда были идеально уложены, а костюмы безупречно выглажены. На совещании присутствовало ещё трое агентов прикрытия, но Стайлз был единственным, кто вписывался в шаблон служащего Агентства. Два сотрудника отдела НИР, которым была поручена сложнейшая работа по упорядочиванию связанных с Янусом источников, рассредоточенных по всему миру, были личностями неординарными и в каком-то смысле эксцентричными.