— Кто такой Пако?
— Ученый. Его тоже надо было бы прикончить, но отец помешал.
— О боже! Какой ты кровожадный! — вырвалось у меня. — Всех тебе прикончить хочется. Где находится это озеро? Отвечай!
— В Хилле, в пещере возле замка Хесвелл.
— Что такое Хилла?
— Государство. Там Бертан — правитель.
— Так, правитель, значит, — я удрала в кухню.
Стало страшно. Это я головой тронулась, или меня окружают сумасшедшие люди?
— Ты чего? — следом пришла Ирочка. — О каком озере ты говоришь?
— Не знаю. Просто мелькнуло в голове воспоминание, вот и спросила.
— Ты меня пугаешь. Может, это последствия удара?
— Ничего не понимаю. Но Мадан тоже знает об озере. И потом, ты видела, как он странно одет?
— Ага! Погоди, вы же его одежду с улицы притащили.
Ира метнулась в прихожую и принесла широкий плащ. Он был сделан из плотной черной ткани и подбит красным шелком. Ирочка накинула его себе на плечи и полностью скрылась.
— И как тебе?
— Сложно сказать. Пахнет потом, но не человеческим.
Я принюхалась:
— Это конский.
— Откуда знаешь?
— Откуда? Хороший вопрос. Даже не представляю.
— А где его застежка?
— Черт, правда. Берт мечом срезал ее, и она упала кгде-то во дворе.
— Надо найти.
— Да, надо. Я бросилась в прихожую и притащила меч. Именно притащила, настолько он был тяжел. А Берт легко с ним управлялся.
— Смотри, это разве не драгоценности? — восхитилась Ирина.
Действительно, весь эфес покрывали блестящие крупные камни разных цветов, но верхушку венчал совершенно невероятный темно-зеленый кабошон (способ обработки драгоценного или полудрагоценного камня, при котором он приобретает гладкую выпуклую отполированную поверхность без граней). Внутри него мелькали золотистые огоньки. Иногда они складывались в причудливые узоры, но чаще светились беспорядочно.
— Как красиво. Интересно, что это за камень? Я о таком даже не слышала.
— Я тоже, хотя знаю все известные драгоценные камни.
— Виолетта, не хочешь узнать, что Бертан делает в этом мире? — крикнул из комнаты Мадан.
Мы с Ирой переглянулись. Этот мир. Значит, есть еще и другой? Да, пора разобраться в этом деле. Слишком много странного происходит вокруг.
— И что он здесь забыл? — мы вернулись в комнату.
— За тобой в этот мир побежал?
— Зачем?
— Ты ему нужна как племенная кобылка. Он вдруг решил, что только ты можешь родить ему наследного принца.
— Кого? — от странных известий закружилась голова, и я тяжело опустилась на диван.
— Вита, о чем он говорит? О каком наследнике? — растерянно спросила Ирочка.
— Я сама не понимаю.
Стейк, мягко ступая лапками, подошел ко мне и запрыгнул на колени. Я машинально погладила его. Он ткнулся мордочкой мне в ладонь.