Следующая картинка — Мадан бьет меня и Ирочку по голове. Мы в больнице. Мозг, кажется, взорвется от боли. Я слышу стон. Неужели он срывается с моих губ? Облизываю их.
Пить. Как хочется пить! В горле пересохло.
— Виолетта, приди в себя! — зовет меня женский голос. Кто это? А, Ирочка. Она приехала ко мне в гости.
— Не тормоши ее. Еще одно сотрясение мозга сделаешь.
Опять голос. Мужской. Сколько гостей у меня? И кто это? Я напряглась, но в голове начали взрываться петарды и острыми иглами пронзать мозг, пришлось оставить воспоминания в покое. Так не хочется открывать глаза!
— Виолетта, ты слышишь меня? — зов доносится издалека и наплывает на меня, как волна, захлестывает. Он такой родной и знакомый.
Бертан?
Откуда он в Москве? Вечно мне что-то чудится!
Сердце заныло, в глазах закипели слезы. Я почувствовала, как две горячие капли покатились по щекам. Внезапно вспомнила, как выбиралась из мусорного контейнера с потрепанным Стейком на руках, и все встало на свои места. Я вернулась домой, а мой любимый правитель остался в Хилле.
— Ы-ы-ы, — не разжимая губ, захныкала я, а слезы покатились еще сильнее.
— Смотрите, она плачет! — голос Ирочки прозвенел прямо у меня над ухом. Кто-то потряс меня за плечи. — Вита, ты пришла в себя?
Я с трудом распахнула веки. Резкий свет ударил по глазам, пришлось прищуриться.
— Виолетта, ты как? — ко мне наклонилось встревоженное лицо Бертана. Он и правда рядом. Значит, я в Хилле, а все, что мне почудилось, это сон.
— Что со мной было?
— Ты грохнулась в обморок, — вылезла из-за его руки Ирочка, и я испуганно вжалась в подушку. Моей помощницы в Хилле не было. — И вообще, мужики, посмотрите, до чего вы довели бедную Виту.
— И н-надолго? — спросила, заикаясь, я и оглядела комнату.
Я была дома, лежала на своей кровати, рядом с которой стояли Ирочка, Белецкий, Михаил и… я перевела взгляд на высокого мужчину в кожаной куртке… Бертан.
Глава 20
Казалось, ад этого дня никогда не закончится. Мы с Мишкой оставили девушек одних и поспешили ко мне домой, чтобы переодеться.
— Слушай, что ты будешь делать с Маданом? — спросил меня Михаил.
— Если бы я был в Хилле, вызвал бы его на дуэль, и судьба и военное мастерство решили бы, кто должен остаться жить. А в этом мире я бессилен.
— Отправь его обратно.
— Как? Караулить у контейнера, когда откроется портал? Или засунуть его внутрь и замуровать крышку, чтобы не сбежал.
— Да, полгода держать его здесь сложно. Может, сдадим его полиции? Пусть это время проведет в тюрьме.
— Стейк говорит, что портал открывается чаще.
— Раз в месяц?