Мягкие лапки судьбы (Вонсович) - страница 73

– При чем тут деньги?

– Как при чем? Венсан хочет предоплаты, вот я и предложила помочь. Марго – моя подруга, если ты забыл.

– Он хочет другой предоплаты, – мрачно пояснил Люк, – деньгами тут не поможешь.

– Книги? Артефакты? – Каролина вопросительно повернулась ко мне. – С этим мы тоже можем помочь.

– Меня, – я чуть поморщилась при ответе.

– То есть он сначала хочет жениться, а потом помогать Шарлю?

– Ты права только в том, что помогать – потом. Жениться он не хочет.

– Я не понимаю, – жалобно сказала Каролина, переводя взгляд с меня на брата, – чего тогда ему надо?

– Он хочет меня, но ему нужна не жена, а любовница.

«Какая сволочь!» Искренне возмутившийся голос не принадлежал ни Каролине, ни Люку. Я бы сказала, что он принадлежал самому Венсану, но его здесь не было. В гостиной вообще никого не было, кроме меня, Каролины, которая от удивления открыла рот и забыла его закрыть, нахмурившегося Люка и котенка, все так же тыкавшегося в мое ухо. Я подумала, что ослышалась, но на всякий случай подтвердила:

– Самая натуральная.

– Какие еще могут быть любовницы? – недовольно заметил Люк. – Ментальные?

Из его слов стало понятно, что голоса он не слышал. Я забеспокоилась. Раньше у меня никогда не было галлюцинаций. Не явилась ли нынешняя следствием общения с Венсаном и непонятного ритуала, в котором я сегодня поучаствовала?

«Убить его мало! – продолжил тот же голос. – Пользуется моим телом, чтобы делать непристойные предложения, а я ничего не могу противопоставить. Богиня, что же делать?»

События сегодняшнего дня закружились перед глазами в диком калейдоскопе.

– Себастьен? – только и успела я удивленно воскликнуть перед тем, как упасть в обморок.

Пришла в себя на кровати в своей комнате. Вокруг меня хлопотала горничная с нюхательной солью и мокрым полотенцем, причитала инора Мюрре и вопил котенок на руках у Каролины. Громко и необыкновенно противно вопил.

– С тобой все в порядке? – заботливо спросил Люк, первым заметивший, что я очнулась. – Что случилось? Ты вдруг воскликнула «Себастьен» и свалилась. Я еле успел поймать. За целителем послали, но что-то он не торопится.

– Мне кажется, целитель не нужен, – вяло запротестовала я. – Слишком много на меня сегодня навалилось, вот и…

Я повернулась к котенку, который все так же рвался ко мне. Если голос в гостиной не послышался, значит… Значит, настоящий Венсан, точнее, его душа, именно в этом орущем комке шерсти. Но говорить о таком в присутствии кучи свидетелей неразумно. Сначала нужно выяснить, так ли это, не стала ли я жертвой собственного воображения. А то вместо обычного целителя вызовут того, кто работает с умалишенными.