Мягкие лапки судьбы (Вонсович) - страница 74

– Каролина, уйди ты с этим животным. Он так орет, что на месте Марго я бы второй раз в обморок упал, – раздраженно сказал Люк. – Я уже жалею, что его не удалось оставить где-то под кустиком по дороге.

– Нет! – почти выкрикнула я. – Дайте его мне.

Котенок успокоился сразу, замолчал и опять полез к уху, нагло потоптавшись по груди. Нет, точно Себастьен! Хотя… Хотя коты и без того наглы без меры и особо не смотрят, куда ступают.

Пока я размышляла, как мне выставить всех из комнаты и приступить к допросу котенка, пришел целитель, обрадовал, что ничего страшного нет, лишь небольшое нервное истощение, и ушел. Я даже спрашивать не стала, сколько стоил его визит: вряд ли меня оценили дешевле котенка. Еще одно потрясение сегодня ни к чему, а оно точно будет, если узнаю.

– Отдыхаешь до ужина, – предложил Люк, – а вечером попытаемся что-нибудь придумать. Не волнуйся, мы тебя Венсану не отдадим. Подавится, сволочь.

«Я не сволочь! Это все он!» – опять раздался возмущенный голос. Теперь я уже была уверена, кому он принадлежит. И также что никто, кроме меня, его не слышит.

– Я с тобой посижу, – предложила Каролина, не дожидаясь ответа, присела на банкетку и сделалась очень похожей на инору Леман на дежурстве.

Свидетели мне не нужны, слишком сильно было желание разобраться, поэтому я сказала голосом умирающей:

– Я, пожалуй, посплю. Спасибо, Каролина, но сидеть со мной не надо.

– Вдруг что понадобится, а ты одна.

– Целитель же сказал, что все в порядке. Просто переутомилась, – возразила я.

– Да, Каро, ты как начнешь болтать, с тобой не уснешь, – недипломатично заявил Люк. – Пойдем, пусть Марго поспит.

Я еле дождалась, пока все выйдут, бросилась к двери, повернула ключ в замке, после чего обратилась к котенку, чувствуя себя довольно глупо:

– Итак, Себастьен, я правильно поняла, что вы в этом животном?

«Марго, ты меня слышишь? Я знал, я знал, что между нами есть связь, я всегда это чувствовал!»

Поскольку котенок при этом на мне подпрыгивал, впиваясь крошечными коготочками, меня его восторг не порадовал, в особенности утверждение об имеющейся связи. Да, ей было зримое подтверждение на ритуале, но была ли эта связь с ним или с нынешним носителем тела?

– Маргарита, Себастьен, для вас я Маргарита. И попросила бы обращаться ко мне на вы, – я аккуратно отцепила Венсана от себя и держала так, чтобы он не мог опять в меня вцепиться. – Сейчас вы все расскажете: и что случилось с Шарлем, и что случилось с вами, и, главное, кто в вашем теле!

Чувство было странным. Никогда бы не подумала, что придется беседовать с котенком. Сказал бы мне кто раньше, что такое возможно, не поверила бы, хотя в нашей семье втайне и практиковали некоторые методики, но все они, даже в случае ошибки, гарантировали возврат в себя. Эта же душа явно не могла вернуться в свое тело, на месте друга брата находился кто-то другой, а мне приходилось общаться с котенком.