Ответил Джеймс:
– Для веб-сайта или для бумажного издания?
Закинув в рот еще один кусок лазаньи, я неторопливо разжевала его до конца, прежде чем ответить:
– Для журнала.
– Для какого журнала? – спросил он. – Я сообщу всем своим знакомым, чтобы они купили по экземпляру.
Всем своим знакомым? Черт с ним. Чего мне стыдиться? Да, в общем, ничего. «TSN», – ответила я, имея в виду журнал «Спортс нетворкс»[22].
Следующим подал голос муж моей сестры.
– Руби подарила мне к Рождеству подписку на него.
Я закрыла глаза, напоминая себе о том самом, что в первую очередь заставило меня согласиться принять участие в съемке: задницей никого не удивишь. Не похоже, чтобы они собирались заставить меня прогнуться и растопыриться.
Но…
– Да, возможно, ты предпочтешь пропустить эту страницу в журнале, – сказала я своему зятю, главным образом потому, что, хотя мне было плевать на то, что Джеймс увидит мою задницу – поскольку он, очевидно, не обращал на нее слишком много внимания с тех пор, как женился на Идиоте, – я совсем иначе относилась к тому, что ее увидит Аарон. Может быть, потому что он был консервативным. И очень-очень красивым. И я не знала, что скажет на это Руби.
А мама, в свойственной ей манере, спросила с подозрением:
– Почему это?
Прежде чем сказать правду, я бросила в рот еще один кусок лазаньи.
– Потому что я буду с голой жопой, так же, как и Иван.
Я заметила, как Иван взглянул на меня, и мне показалось, что на его лице промелькнуло подобие улыбки.
– Для «Анатомического выпуска»? – спросил Аарон, видимо точно зная, для чего.
Я кивнула, глядя на него, а потом откусила еще чесночного хлеба.
– Великолепно, Джес, – через мгновение заголосил Джеймс. – Ты не будешь возражать, если я куплю его?
Мой брат, сидящий рядом с ним, фыркнул:
– Эта извращенка не будет возражать.
О, наконец-то приехали.
– То, что я не маленькое стыдливое дерьмо, не означает, что я извращенка. – Потом, переключив свое внимание на Джеймса, я добавила: – И нет, я не возражаю. Там не будет видно ничего хуже моей задницы… – По крайней мере, я так полагала. Невозможно, чтобы они были намерены показать в журнале мои соски. А если так? Кажется, тренер Ли подтвердила, что нет, но теперь я не могла припомнить точно. Повернувшись к Ивану, я спросила: – Правильно?
– Кажется, она разочарована тем, что максимум, что покажут в журнале, – это ее зад? – спросил Джоджо, состроив рожу.
Я проигнорировала его. Все знали, несмотря ни на что, он был очень стеснительным. Он боялся, что его изувечат, когда он служил в морской пехоте. Насколько мне было известно, он, вероятно, всегда был ханжой, но я сомневалась. Нас с мамой его консервативность забавляла, но я абсолютно уверена, что никто не сказал бы ему об этом.