– Ну значит, резервирование не спасло. Всё, что может сломаться – обязательно сломается. А что не может сломаться – тоже сломается. Закон подлости.
– Это закон Мэрфи, – поправил Василий и поинтересовался. – И чего делать?
– Попробую перезапустить. Экрана тут, конечно же, нет. Это хорошо, что я свою приблуду захватила! Но надо добраться до интерфейса. Тесно тут и неудобно.
Она попыталась ощупать панель автопилота в поисках хоть какого-то разъёма, но в перчатках скафандра ничего не почувствовала. Неужели не сделали?! Нет, как-то же надо подключать внешние устройства. Сью снова оглядела панель и заметила крышку, закреплённую болтами. Нужен инструмент, но извернуться, чтобы его достать, не получилось – слишком тесно. Она мысленно представила свой универсальный монтажный инструмент. Но придётся вылезать из отсека, чтобы до него добраться. И тут она почувствовала толчок в плечо, и из-под локтя выплыл так нужный инструмент. Наверное, Василий свой подал. Но как он догадался, ведь она молчала? Ну да ладно, сейчас это неважно.
Болты, крепящие защитную крышку, поддались легко. Сью вытянула из кармана на бедре длинный провод с разъёмом, воткнула его в гнездо под крышкой автопилота, и, покрутив ручку на поясе, переназначила вывод диагностической информации автопилота на стекло своего скафандра.
– Сейчас я перезагружу его. А вы залезьте на всякий случай и как-то зафиксируйтесь. Спасатель! – Сью вызвала Патрика. – Самодиагностика показывает, что движок в норме. Пробую перезагрузить автопилот. Будьте внимательны!
Длинным лезвием монтажного инструмента она ткнула в потайную кнопку сброса и стала вглядываться в надписи на стекле своего скафандра.
– Так, пошло. Самодиагностика… Прошла. Загрузка прошла. Восстановление полётного задания… Ай!
Резкая перегрузка отбросила Сью в угол отсека, и она потеряла сознание. Очнулась она от резкой боли в левой руке. В наушниках надрывался голос вахтенного:
– Это спасатель. Сью, Василий, ответьте!
– Я здесь, – превозмогая боль, отозвалась Сью.
– Где здесь? – обрадованно и возмущённо затараторил вахтенный. – Десятый проект скакнул как бешеный, вы удаляетесь со скоростью…
Его перебил Патрик:
– Сью, останови его! Мы вас не догоним.
Сью стала вспоминать, что произошло перед ударом. Она перезагрузила автопилот, пошла самодиагностика, восстановление полётного задания… Понятно! Автопилот решил продолжить полёт с того момента, как остановился. И стал восстанавливать текущую скорость и курс. С трудом добравшись до панели автопилота, Сью ткнула в кнопку сброса. Снова появилась невесомость, лампочки на пульте мигнули, и одна из них загорелась красным.