– Мне не по себе. Это письмо, которое надо забрать, эти давние секреты, эта бомба замедленного действия, как вы говорите. И в гуще всего шестнадцатилетний мальчишка.
– Брось, – отмахнулся Бордери. – Сам же сказал, что парень уехал на каникулы. И сейчас он далеко от острова и от всей этой истории, еще на несколько дней или недель вдали от всех этих темных дел. У нас есть время подготовиться, чтобы его защитить. Я этим займусь. Это мой долг перед Жаном.
– Надеюсь, что вы правы, – вздохнул Симон. – Надеюсь, что я напрасно встревожился. В конце концов, Жан Реми был умным человеком. Наверняка он все предусмотрел и позаботился о безопасности сына.
Суббота, 19 августа 2000, 11:48
Сарай у Чаячьей бухты, остров Морнезе
Мади заорала во все горло:
– Есть здесь кто-нибуууудь?!
Меня от этого ее оглушительного крика в темноте холод по спине продрал.
– Кончай, – сказал Арман, – никто нас не услышит.
Но Мади не сдалась и через каждые пятнадцать секунд выдавала «Ээээй!», «Мы здеееесь!» или «Помогиииите!».
Глаза постепенно привыкали к темноте. Мы уже различали силуэты друг друга.
– Пять с половиной часов, – тихо сказал Арман. – Мы втроем дышим в помещении, где объем воздуха меньше ста кубических метров. Думаю, еще пять, самое большее – шесть часов протянем, потом задохнемся.
– Хватит глупости болтать, – неуверенно возразила Мади. – Не забивай нам голову дурацкими подсчетами. Ты понятия не имеешь, сколько времени можно продержаться. Ты даже не знаешь размеров этого подвала.
– Мы в любом случае долго не продержимся. И еще меньше, если будем тратить силы. До кого ты надеешься докричаться?
Мади проорала очередное «Ээээй» и спокойно ответила:
– Понятия не имею. До чаек. До бакланов. Не можем же мы просто сидеть здесь. – После чего долезла до третьей перекладины лестницы и изо всех сил толкнула крышку люка. Та не сдвинулась ни на микрон. – Да помогайте же, какого черта!
Мы попробовали приподнять люк, навалившись втроем, всем весом наших хилых тел. Крышка не шелохнулась. Через несколько минут, показавшихся нам очень долгими, мы сдались.
Мади с Арманом взялись измерять подвал, прикладывая ладони к холодным стенам. Подвал метра три на четыре был выдолблен прямо в граните. Мади переодически продолжала вопить «Ээээй!».
Арман даже влез на плечи Мади и ощупал потолок в поисках второго люка. Ничего! В конце концов им пришлось признать очевидное: выхода нет.
Мы были в ловушке. Прошел почти час, а я так и не произнес ни слова.
И вдруг Мади не выдержала:
– Колен, у твоего отца крышу сорвало или что?