– С моим другом Дэнни? – спрашивает Лия, так и не понимая, что происходит. Тут она включает полный режим злобы: тыкает пальцем ему в грудь, припирая его спиной к стенке. – Да кто бы говорил!
У Гейба округляются глаза.
– Сам на обеде заигрывал с образиной-обломщицей Хиллари.
Гейб, похоже, в ужасе. Меня тянет встать на его защиту, но знаю, что в данной ситуации я должна быть на стороне Лии. Замечаю, как ко мне подходят Кейси и Сэм.
– Привет, – проговариваю уголком рта. – Уже пора начинать волноваться?
– Думаю, они сами во всем разберутся, – отвечает Кейси.
– Да, Гейб настроен решительно, – добавляет Сэм.
– Наконец-то, – говорю.
Гейб глядит на нас:
– Я, вообще-то, все слышу.
– А, так ты теперь все слышишь! – придирается Лия.
– Слышу. У меня теперь слуховой протез, – говорит он ей, надменно подняв подбородок.
– Молодец, возьми с полки пирожок! – говорит Лия, поднимая руки. – Знаешь, ты мог бы давно рассказать о своей заморочке, и я бы не гадала все это время, что же это за заморочка, и, может, мы бы с этой заморочкой что-нибудь придумали.
– Как-то много «заморочек», – шепчет Кейси.
– Я тебя тоже слышу, – говорит Лия, резко оборачивается и злобно глядит на Кейси.
Он безвольно поднимает руки.
– Знаешь, – говорит Гейб, – вчера я старался вести себя вежливо. Собирался пригласить тебя на вечеринку, а ты меня полностью проигнорировала.
– Я не хотела с тобой разговаривать, – отвечает она, делая паузы между словами.
– Да почему? Что я такого сделал?
– Не знаю, почему ты постоянно спрашиваешь подруг обо мне, но никогда не говоришь со мной. Мы часто видимся, но ты едва здороваешься! А потом вдруг ни с того ни с сего появляешься из ниоткуда и хочешь со мной дружить! Притом тогда, когда удобно тебе.
Он глядит на нее и моргает.
– Припоминаешь?
– Не тогда, когда мне удобно…
– Ты посылаешь смешанные сигналы, Гейб. То ты милый, вежливый, необычный, то вдруг неприятный, какой-то отчужденный и ненормальный.
– Не хочу казаться ненормальным, – тихонько отвечает он. – Я ведь всегда стараюсь быть вежливым и милым. Мне не нужны заморочки. Я стараюсь избавиться от заморочек. Может, у меня действительно есть заморочки, но я сам о них даже не подозреваю.
– Опять куча «заморочек», – говорит Сэм. – Можно было хлопать по рюмашке каждый раз, когда они произносили это слово.
Я делаю шажок назад.
– Мне кажется, нам не стоит подслушивать, – говорю я ему.
– Тсс, – останавливает Кейси, опять подвигая меня ближе. – Им пригодятся наши воспоминания этого благословенного события, потому что они оба сейчас очень пьяные.
– Не такая уж я пьяная, – говорит Лия, не оборачиваясь.