На обратной дороге он забрел в магазин и купил апельсины, яйца, хлеб и масло. Потом торопливо помчался домой и едва успел запереть за собой дверь, как услышал испуганный крик Бриджит:
– Кто там?
– Юный Спейд готовит завтрак.
– Ты меня напугал!
Дверь в спальню, которую он оставил закрытой, теперь была отворена. Дрожащая девушка сидела на кровати, держа руку под подушкой.
Спейд положил пакеты с едой на кухне и вошел в комнату. Он присел рядом с Бриджит и поцеловал ее обнаженное плечо.
– Я ходил проверять, здесь ли наш паренек, – сказал он, – а теперь стряпаю.
– Ну и что, на месте?
– Отнюдь.
Она вздохнула и прижалась к Спейду.
– Я проснулась, а тебя нет, потом услышала, что кто-то громыхает, и испугалась.
Спейд растрепал ее рыжие волосы.
– Прости, ангелок. Я думал, тебя пушкой не разбудишь. Ты что, всю ночь держала пистолет под подушкой?
– Нет. Ты же знаешь, что нет. Я взяла его, когда перетрусила.
Пока она умывалась и одевалась, он незаметно сунул ключ в карман ее пальто и приготовил завтрак.
Бриджит вышла из ванной, насвистывая какую-то песенку.
– Убрать постель? – спросила она.
– Было бы неплохо. Яйца еще не сварились.
Когда она вернулась на кухню, завтрак уже стоял на столе. Они с аппетитом принялись за еду.
– Поговорим о соколе? – спросил Спейд.
– Как не стыдно предлагать мне это именно сегодня? – ответила она, капризно надувая губки.
– Упрямая девица, – заметил Спейд и отправил в рот кусок хлеба.
На улице за ними никто не следил. Они взяли такси и подъехали к «Короне», рядом с которой тоже никого не было.
В отель она Спейда не пригласила.
– Хватит и того, что я в вечернем платье возвращаюсь в такое время, – заявила она. – Надеюсь, я никого не встречу.
– Обедаем вместе?
– Да.
Они поцеловались. Бриджит направилась к себе, а Спейд приказал шоферу ехать в «Бельведер».
Войдя в гостиницу, Спейд сразу увидел парня, который следил за ним накануне. Карлик сидел в холле на диване и читал газету. Место он выбрал так, чтобы наблюдать за лифтом.
Дежурный сообщил Спейду, что Кэйро в номере нет. Детектив нахмурился, потом поблагодарил клерка и, пройдясь по холлу, уселся на диван рядом с парнем. Тот продолжал читать. Вблизи он выглядел совсем юным, намного моложе двадцати лет, наверное, потому он и был такого маленького роста. Его чистая белая кожа говорила о том, что он еще никогда не брился. Одежда самая обычная – не новая и не очень старая.
– Где он? – равнодушно процедил Спейд, сворачивая папиросу.
Парень оторвался от газеты и, оглядевшись, холодно спросил:
– Что?
– Где он? – повторил Спейд.
– Кто?