— Знаете, кажется, это слово уже во всём мире знают. Прямо визитная карточка какая-то! — усмехнулся Дэн. — Милочка, переводи. — Он тряхнул умирающую рыбу.
Исами ему неохотно кивнула. Она до сих пор дуется за его выходку.
— Я русский, а мои друзья из Японии. Мы тут слегка заплутали. Нам интересно посмотреть на Баварский лес, не подскажите, как добраться туда? — милый голос Исами повторял слова Дениса сразу, как только он что-то скажет. — Уверен, наверняка вы, такие красивые люди, знаете, как до туда добраться самым быстрым путём.
На лице прапорщика красовалась миролюбивая улыбка. Ей он обезоружил людей перед собой.
Механик не мог понять, дурак его друг или гений? Его действия всегда имели смысл и оказывались полезными, но порой это выглядело глупо. Настолько глупо, что хотелось отобрать у одного дядьки всемогущую перчатку и пару раз прописать себе по лицу, в надежде узнать истину.
Боязливость окружающих немцев постепенно пропадала, а в их глазах читалось любопытство. Не каждый день русский турист таскает на плече девчонку, которая переводит его речь.
Парень охотно отвечал на вопросы прапорщика, время от времени поглядывая на грудь Исами. Не мудрено, когда половой признак его девушки можно опознать только по длинным волосам, и то с натяжкой. И что он нашёл в таком полене? Тут любой бы уважающий себя парень остановился, чтобы погл… ответить на парочку вопросов такой красавицы.
Исами, видимо, не беспокоил взгляд этого парня, обводящего дуги по её достоинствам. Она уже успела подать знак своей однополчанке, которая наверняка дома устроит разнос своему ухажёру. Сжав со всей дури руку своего возлюбленного, немка всё-таки смогла оторвать своего бойфренда от оккупированной груди.
— Как думаешь, что с ним будет? — спросил Шинджи.
— Ну… — Хаято перевёл взгляд на вздрогнувшего парня — Минимум ссора, а так и до всяких поясов верности недалеко.
— А почему не бросит? — на лице наёмника читалось искреннее изумление.
— Ну, как эксперт по красивым девушкам скажу тебе, что этот парень высоко оценил Исами.
— И что же?
— Его фрейлин хочет, чтобы её ненаглядный смотрел на неё с такой же страстью. В самом лучшем случае, она не слезет со своего спутника всю ночь, желая такого же взгляда в свою сторону.
— Короче зависть, спасибо.
А толпа вокруг Дениса с Исами была всё больше и больше. Каждый из них рвался поговорить с ними. Особенно парни и девушки, гулявшие поодиночке. Не каждый день можно познакомиться с такой сексуальной девчонкой и статным мужчиной.
Бедняжка Исами чудом успевала переводить диалоги, попутно отшивая местных Дон Жуанов. Одному особо испорченному она прописала туфлей по лицу. Нечего было заглядывать под юбку. А Денис же рассматривал каждую красотку с ног до головы.