– Конечно, я могу помочь, – сказал он, доставая связку ключей с поплавком в качестве брелка.
Черт, подумала Карин, я и забыла, что у Йорана есть ключ. Придется или заставить его отдать ключ или поменять замок. Он мог сделать копию.
– Мама передает тебе привет. Папа тоже, но особенно мама. Они по тебе скучают.
Бьет в самое больное место, подумала Карин, и гоня прочь мысли о заботливой матери Йорана.
– Спасибо. Передавай им тоже привет.
Закончив, Йоран вернулся в трюм. Привычным жестом он включил обогреватель и начал доставать из корзинки еду и бутылку красного.
– Нет пиццы? – удивилась Карин и сразу пожалела об этой ремарке.
Она видела, что на этот рай Йоран приложил усилия. Одной пиццей девушку обратно не вернешь. Карин оглядела итальянские деликатесы. Совсем не в стиле Йорана. Судя по всему, кто-то ему помог.
– Я купил все на крытом рынке. На Нурдхемсгатан, где мы жили раньше, – пояснил он, заметив подозрение на лице Карин. Старое здание пожарной охраны на улице Нордхемсгатан превратили в крытый рынок. Карин нравилось делать там покупки и вдыхать запахи цветов и свежеиспеченного хлеба, которыми там торговали.
Йоран открыл шкаф и достал тарелки.
– А где у тебя винные бокалы? – спросил он Карин.
– Они были твои, так что я оставила их в квартире.
– Вот как.
От открыл бутылку.
Не пиво, а вино, подумала Карин, но удержалась от язвительного комментария.
– Можем пить из обычных.
Йоран расстелил скатерть в клеточку, которая тоже была у него в корзине, и зажег две свечи из тех, что лежали в ящике навигационного стола.
– Приятного аппетита, – сказал он, протягивая Карин бокал.
Зинфандель. Ее любимое вино. Почему теперь? Почему ему не пришла мысль поухаживать за ней раньше, когда они встречались? Карин рассматривала еду на столе.
– Как вкусно, – ахнула она, попробовав главное блюдо.
– Что это за рагу? – поинтересовалась она.
Йоран посмотрел на тарелку перед собой.
– Курица, шампиньоны.
– Это я понимаю, – сказала Карин, – а что за специи? – она отправила новую порцию кушанья в рот. – Что это за вкус?
– А, это, – улыбнулся Йоран, – мой секретный ингредиент.
– Да ладно, скажи, что это? – улыбнулась Карин.
Йоран подлил ей вина, и Карин поймала себя на том, что улыбается. Давно уже ей не было так хорошо в компании Йорана.
– Выпьем, – предложил он.
Кивнув, Карин подняла бокал.
– Что это? Майоран? Эстрагон? Я правильно угадала?
Йоран подмигнул ей.
– Я не могу раскрывать секреты.
– Не хочешь или не можешь? – спросила Карин, ставя бокал на стол.
– Какая разница? – удивился Йоран. Тон его голоса только усилил подозрения Карин.