«А ведь я, помнится, так ей и не рассказал…»
– Я тебе ответил, – сказал Картер, – будь добр, и ты ответь на вопрос Вивиан: что здесь делаете вы?
На несколько секунд воцарилась тишина. Нельсон смотрел на Дина, Дин – на Нельсона.
– Да раздербань меня дракон! – вдруг в сердцах рявкнул Скотти.
Он резко взвел курок револьвера. Ствол по-прежнему смотрел беглецу в грудь.
– Эй, ты чего?! – выпучив глаза, воскликнул Дин.
Они с Вивиан разом побледнели, да что там – Нельсон тоже сделался белым, как ресторанная салфетка.
– Не надо, Скотти, – закрывая собой «голубков», торопливо пробормотал он.
– Ты это чего удумал, раздербань тебя дракон?! – нахмурился друг.
– Я просто хочу сделать все правильно, а не пороть горячку! – в тон ему ответил Нельсон.
– Перед нами – решение одной из твоих проблем, – махнув револьвером в сторону Дина, произнес Скотти. – И я, хоть убей, не пойму, какого дьявола мы тянем кота за хвост? Берем говнюка, отвозим к Фостеру, и дело с концом!
– Вы что… работаете на Арчи, Нельс? – шепотом спросила Вивиан.
– Так же, как и твой драгоценный Дин! – через плечо бросил Нельсон.
– Я на него не работаю! – огрызнулся беглец.
– Если б не работал, нас бы тут не было!
– Хватит! – воскликнул Скотти. – К черту споры. Мы приехали за ним. Забираем, уходим. Дело сделано.
– Но ведь нельзя… так, – тихо сказал Нельсон.
– Как – «так»? Опомнись, Нельс. О чем мы с тобой договаривались там, у двери? Если не он, то ты. Или ты забыл расклад?
– Он угрожает тебе и дядюшке Луису, да? – спросила Вивиан.
Нельсон нехотя оглянулся, почувствовав в голосе старой знакомой нотки сочувствия.
– А ты решила, что я сам, добровольно пойду искать кого-то для мафии? – с легкой долей обиды откликнулся Нельсон.
Вивиан потупилась.
– Слушай, я все понимаю, мы ее знаем сто лет, – терпеливо сказал Скотти, продолжая держать револьвер в вытянутой руке. – Но он-то что? Он сам себе могилу вырыл, когда сбежал от Арчи! Чем вообще ты думал, парень?
Дин при этих словах заметно сник – видимо, Скотти удалось задеть его за живое.
– Я… я не думал об этом, честно. Я просто хотел сбежать вместе с Вив, куда-то, где они нас не найдут. Он ведь все равно бы меня не отпустил… я должен был попробовать!
– Мальчики – тихо позвала Вивиан.
– Что? – нехотя отозвался тот.
Он снова повернулся к девушке и вздрогнул – столько отчаяния было в ее взоре.
– Прошу тебя, Нельс… – прошептала Вивиан.
Дин молча стоял рядом с возлюбленной и смотрел на незваных гостей. Они по-прежнему держались за руки, будто намекая, что готовы погибнуть, как жили – вместе, неразлучно.