Меня остановил его взгляд.
— Оставьте детективную работу нам, мистер Самнер.
— Извините.
Он снова постучал ручкой, просмотрел свои записи.
— Насколько хорошо вы знаете эту женщину, Чарли Саммерс?
— Я вам уже говорил. Она моя девушка. Или была моей девушкой.
— Хм-м… Вы можете описать ваши отношения как близкие?
— Ну да.
Мозли невозмутимо молчал, словно ожидая еще чего-то. Но я подозревал, что эта пауза была всего лишь психологическим приемом. Наконец сдался и добавил:
— Очень близкие.
Он снова поднял бровь:
— А покойная Карен Джеймсон — это ваша бывшая девушка?
Я посмотрел прямо ему в глаза:
— Она не была моей девушкой. Но отношения у нас были достаточно интимные.
— И они продолжались до конца?
— Нет. Не в этом смысле.
— Так почему мисс Саммерс ревновала настолько, что захотела ее убить?
— Я уже говорил. Потому что Чарли одержима ревностью. Я делал работу для Карен, и Чарли, должно быть, сердилась из-за этого.
— Должно быть? Она не говорила вам, что сердится?
— Ну, так напрямую это не звучало.
Не знаю, на что я рассчитывал, но явно не на такую реакцию. Я ожидал, что полицейские проявят интерес к этому делу, будут мне благодарны, поймут, в конце концов, мою трагедию и боль. Каким же я был наивным! В их понимании эта история звучала как выдумка лунатика или фантазера. Но пакетик героина был реальностью. Полиция ведь должна принять это в качестве аргумента?
— Хорошо, — сказал Мозли, — повторите, пожалуйста, еще раз ту часть своей истории, которая касается смерти Карен Джеймсон.
— Вам надо поговорить с Гарольдом, — настаивал я. — Он живет на первом этаже в том же здании, где жила Карен. Он должен был видеть Чарли… — я сделал паузу, так как не хотел упоминать весь этот бред про ауру. — И еще с Виктором Кодсалом. Карен говорила ему, что к ней приходила Чарли.
Пока я горячо втолковывал это детективу, тот занимался рисованием спиралей и звездочек на полях своих записей, а когда я закончил, произнес:
— О’кей, спасибо. Предоставьте это дело нам.
Он встал, и я выжидательное посмотрел на него.
— Что вы собираетесь предпринять?
— Мы поговорим с мисс Саммерс.
Я уже дал ему информацию о ее местонахождении и адресе.
— Вы свяжетесь со мной?
— Непременно.
* * *
Я стоял перед полицейским участком, понятия не имея, что же делать дальше. Чарли вернется в Лондон через несколько часов. Я знал, что она поедет прямо ко мне. Но не мог же я быть там, по крайней мере теперь, когда я нашел героин. Надо направить ее куда-то в другое место. У меня не было выбора: придется солгать.
Послал ей сообщение:
«Привет, Чарли. Вынужден покинуть квартиру. Подозревают утечку газа. Может, ты пока побудешь у себя? Напишу, как только все наладится».