— И вы тоже ступайте с богами, — ответил я, слегка поклонившись. — Мы вас ещё увидим?
Он немного помедлил.
— Возможно.
Затем ушёл, а я задумчиво вытряхнул пепел из моей курительной трубки и набил её заново. Было почти неожиданностью то, что я смог спокойно покурить и меня больше никто не беспокоил. Я ещё раз посмотрел на созвездие бога-Волка.
Варвары называли его Волком Зимы. К этому моменту я знал о нём больше. Его можно было увидеть примерно каждые семьсот лет. Он олицетворял изменения и новую весну после ледяного периода. Только теперь я заметил, как замёрз. Я вернулся в зал для гостей, в конце концов, мне нужно было ещё вырезать королеву.
Добравшись туда я заметил нечто, что меня напугало.
Зокора сидела перед своей пленницей и только смотрела на неё. До сих пор она ещё никогда так не делала. Глаза женщины были полны страха, ужаса и паники.
— Она кроме этого делала что-нибудь ещё? — спросил я Лиандру, когда сел за наш стол.
Лиандра покачала головой. Она тоже наблюдала за Зокорой.
— Она вошла и села там. И сидела так всё время.
Лиандра посмотрела на Вароша, который стоял возле прилавка и разговаривал с Эберхардом. Время от времени он поглядывал на Зокору, но не собирался приближаться к ней.
— Завтра мы отправляемся в путь?
Я кивнул.
— Нет смысла ждать дольше. В пещерах погода не будет нас волновать. Чем быстрее мы сможем пройти через портал, тем лучше.
— Кеннард ушёл. Я надеялась, что он будет нас сопровождать.
— Ты действительно так думала?
— Нет. Я понимала, что он не будет этого делать. Но его знания были бы нам полезны.
Я вспомнил разговор с Яношем.
— Он уже был нам полезен. Он дал нам надежду.
Она накрыла мою руку своей.
— Если мы завтра отправляемся в путь, нам лучше лечь спать пораньше, чтобы хорошо отдохнуть.
Я посмотрел ей в глаза и улыбнулся.
— Думаю, это хорошая идея.
На следующее утро я плохо выспался. Всё же чувствовал себя лучше, чем на протяжение уже многих лет.
— У вас хорошее настроение, сэр Хавальд? — спросил меня Эберхард, когда я обсуждал с ним некоторые заключительные вещи. В том числе то, что должно случиться с моей лошадью.
— Да. Вы, напротив, выглядите подавленным.
Он кивнул.
— Я простой человек, сэр Хавальд. Я не привык принимать участие в событиях, которые могут изменить судьбы людей. Вы знаете, что я пообещал сэре де Гиранкур свою полную поддержку. Хочу сделать всё, что в моих силах. Но… мне тяжело отпускать дочь.
— Если бы она была моей дочерью, я бы запретил ей.
Он покачал головой.
— Она даже в половину не такая послушная, как вы думаете. Нет, я должен её отпустить. Но это не так-то просто. Сэр, у меня есть к вам одна просьба.