– Спать в убежище, которое вы построили своими руками, – это ни с чем не сравнимое удовольствие! – продолжает он. – В Excel такого не испытаешь. Так что за работу!
Тут мы начинаем ворчать (я), строить предположения, не искусственный ли загар у Магнуса (Триша, на ухо озадаченной Мелиссе) или уверенно трусить вслед за нашим достойным предводителем (Марго, энергичность которой начинает действовать мне на нервы. «Она действительно… подпрыгивает. Постоянно двигается вприпрыжку. Просто неуемный энтузиазм», – раздраженно думаю я).
Нас подводят к куче бревен и жердей, аккуратно уложенных в виде пирамиды.
– Вот! – показывает на них Магнус.
– Вот это?
– Это.
– Я даже кресло собрать по инструкции не могу, – озабоченно тянет Триша. – Кроме того, я снималась в качестве модели рук…
– Ого! А для кого? – спрашивает Мелисса.
– Для журнала Saga.
– А-аа, – моя сестра не имеет ни малейшего представления о том, что это такое.
– Э-мм, а на чем мы будем спать? – спрашиваю я оптимистично.
Магнус показывает на мокрую землю, и я с трудом глотаю комок в горле.
– Ха-ха! Не совсем. Я просто пошутил!
Ага, а мы посмеялись…
– Подождите.
Он вытаскивает из-за бревен охапку деревенских уныло-серых одеял и четыре тощих надувных матраса, которые называет «воздушными кроватями».
– Вдруг там ядовитые жуки? – невольно вырывается у меня.
– В Скандинавии опасные насекомые не водятся, – уверяет меня Мелисса. – Даже страшных нет.
– Она права, – говорит Триша. – Это не шоу «Я знаменитость». Никаких смертельных пауков, и никакие мошонки кенгуру не повреждены при съемке этих «Викингов». Я проверяла…
Мелисса кивает.
Я оглядываю лес, который, похоже, станет моим домом на ближайшую неделю. Кроме нескольких кроликов, носящихся сломя голову в траве и демонстрирующих свой белый зад, и нас, тут совершенно никого нет.
По спине у меня пробегает холодок.
– Ну ладно, – Мелисса тычет меня в руку. Лучше бы она этого не делала. – За работу.
Она стучит по ближайшему бревну и авторитетно заявляет: «Хорошие деревья…» После чего взваливает его на плечо и кивком приказывает мне взяться за другой конец. Нехотя я подхожу поближе и хватаюсь за мокрую древесину, кишащую насекомыми.
«Надо было захватить несколько пар латексных перчаток из хирургии», – думаю я, укоряя себя за непредусмотрительность. Обычно я так и поступаю в экстренных случаях, не забывая также об антибактериальном геле для рук с запахом лимона.
Но так как ничего такого с собой у меня нет, я берусь за бревно голыми, не прошедшими санитарную обработку руками и тяну на себя. Влажная кора под моими пальцами рассыпается в труху, но бревно даже не шевелится. Я тяну сильнее. Ничего не происходит.