Не говори никому. Беглец (Кобен) - страница 295

— А вы что думаете?

— Здесь отец Кэти. Он готов вас линчевать.

— Естественно.

— Вас это тем не менее удивляет…

— Вы знаете, что я ни при чем. И что бы вы ни говорили вчера, вы знаете, что Джули я тоже не убивал.

— Я велел вам не вмешиваться.

— А я не считаю нужным следовать вашим указаниям.

Пистилло глубоко вздохнул и кивнул:

— Ну что ж, ковбой, тогда поговорим по-другому. — Он шагнул ко мне и посмотрел прямо в глаза. Я не дрогнул. — Сядешь за решетку.

Я вздохнул:

— Свою норму угроз я на сегодня уже получил.

— Это не угроза, Уилл. Вас отправят в тюрьму прямо сейчас.

— Отлично, я требую адвоката.

Он посмотрел на часы:

— Уже слишком поздно. Ночь проведете в камере. А завтра предстанете перед судьей. По обвинению в вооруженном нападении и покушении на убийство. Прокурор потребует, чтобы вас не выпускали под залог, и сошлется при этом на историю с вашим братом. Полагаю, судья удовлетворит его требование.

Я открыл рот, но он жестом остановил меня:

— Не трудитесь возражать. Вам это вряд ли понравится, но мне все равно, виновны вы или нет. Я найду достаточно улик, чтобы вас осудить. А если не найду, то сфабрикую. Можете рассказать адвокату о нашем разговоре — я все буду отрицать. Вы подозреваетесь в убийстве и вдобавок одиннадцать лет помогали скрываться своему брату, тоже убийце. А я один из самых уважаемых людей в стране. Как вы думаете, кому поверит суд?

Я смотрел на него в упор:

— Зачем вы это делаете?

— Я предупреждал, чтобы вы не вмешивались.

— Что бы вы сделали на моем месте? Если бы это был ваш брат?

— Не важно. Вы меня не послушались. В результате ваша девушка убита, а Кэти Миллер чудом избежала той же участи.

— Я к этому непричастен.

— Не важно. Вы способствовали этому. Если бы вы меня послушались, то ничего подобного не случилось бы.

Он был прав, но я не сдавался.

— А вы сами, Пистилло? Если бы вы не замяли дело Лоры Эмерсон…

— Послушайте, я здесь не для того, чтобы заниматься взаимными обвинениями. Вы сейчас же отправитесь за решетку. И не сомневайтесь — я добьюсь, чтобы вас осудили.

Он направился к двери.

— Пистилло! — Когда он обернулся, я спросил: — Чего вы добиваетесь?

Он наклонился, почти касаясь губами моего уха, и прошептал:

— Спроси своего брата.

Глава 38

Я провел ночь в полицейском участке на Тридцать пятой улице. В камере воняло мочой, блевотиной и специфическим кислым потом, характерным для алкоголиков. И все-таки это было лучше, чем дешевый одеколон. Со мной сидели еще двое: уличный трансвестит, который не переставая хныкал и никак не мог определиться, сидеть ему или стоять, справляя малую нужду, и какой-то негр — этот просто спал. Никаких страшных тюремных историй я рассказать не могу: меня никто не бил, не грабил и не насиловал. Ночь прошла без происшествий.