Серые ублюдки (Френч) - страница 106

Это вызвало за столом недоумение. Копыто уставилось на Меда.

– Нет, – согласился он с Блажкой. – Она издала крик.

– Крик? – встревоженно переспросил Гвоздь.

Мед на миг заколебался, не желая снова привлекать внимание.

– Птичий крик. Он был идеальный… точно определяемый. Синица. Тогда я спросил: это твое имя? И… она кивнула.

– Синица. – Хорек сморщил нос. – Это звучит… не по-эльфийски.

– Ну, она бы сказала это иначе, если бы могла, жопа ты тупая, – ответил Мед, довольный возможностью дать сдачи. – Но на ее языке этот крик означает синицу. Вы, полукровки, если бы попытались это повторить, выглядели бы примерно как тот полоумный дворовой в кастили.

– Тот, которого осел лягнул? – спросил Овес. – Иди ты на хрен, Мед, он ничего не может с этим поделать!

Увидев, что бугай недовольно сдвинул брови, молодой полуорк виновато вскинул руки.

Гвоздь фыркнул.

– Овес. Чемпион среди всех дурачков.

– Я сейчас встану и так тебе заеду, Гвоздь, что сам таким станешь, – ответил Овес.

Ваятелю было не до смеха.

– Заткнитесь вы все. Мед? Ты хочешь сказать, что мы ничего больше о ней не знаем?

– Я поговорю с ней еще, вождь. Если будет больше времени… – Мед осекся, когда Ваятель приложил свою забинтованную голову к распухшей руке и потер слезящиеся глаза, скрытые между запятнанных тряпок. Это могло означать раздражение. Или облегчение.

– У нас может и не быть времени, – сказал вождь, все еще держась за лицо. – Обхват видел эльфа, и это значит, что они ее ищут. Если ее заметили здесь, к ночи у нас будут неприятности. А значит, нам нужно смотреть внимательно. Сопляки на стенах, Ублюдки во дворе. А сейчас нужно решить, что делать с ней.

– Я за то, чтобы посадить ее на цепь перед Горнилом, – предложил Мелочник. – Пусть ее народ ее и забирает. Мед может посидеть рядом и будет готов, если нужно, протарабарить что-нибудь. Может сказать остроухим, что мы ничего с ней не сделали. Вот и все.

Гвоздь с Обхватом на это кивнули.

Ваятель задумался.

Шакал взвешивал возможный исход. Вождь не хотел ее возвращать. Он скорее бы ее убил, чтобы она не выдала того, что знала. Убил бы еще одну невинную. Шакал почувствовал, что его мизинец касается рукоятки топора для голосований.

Синица. Мед сказал, ее звали Синицей.

– Пока нельзя ее отпускать, – решил Ваятель. Шакал отдернул руку от топора. – Она может быть единственным доказательством происков Санчо. Если Рога захотят нашей крови, она будет нужна, чтобы указать на блудника и возложить на него вину. Вернув ее сейчас, мы потеряем такую возможность.

– Если они придут сегодня ночью, такой возможности и не будет, – указал Мелочник.