Серые ублюдки (Френч) - страница 76

Шикнув на нее и строго глянув, Шакал сбросил ее с колен и подкрался к двери бани. Он постоял там, пока не убедился, что их не подслушивают, после чего снова повернулся к Делии. Она тоже была на ногах, снова накинув сорочку и глядя на него с тревогой и гневом.

– Ты что, с ума сошел? – Она снова понизила голос, но все же сумела задеть его словами. Ткнула пальцем в сторону борделя. – Там спят десять кавалеро, и так близко, что если ты поссышь, то до них дотечет.

– Вот именно, – согласился Шакал. – Спят. Все натрахались, а половина еще и напилась. Я могу войти и выйти, раньше чем любой из них перекатится на другой бок.

– Зачем? – прошипела Делия. – Чтобы заставить Санчо признаться, что торговал телами для твоего вождя? Лучше доверься своему чутью и не трогай его.

– Мне не нужно его признание. Я хочу знать, почему он нарушил уговор и предал Ваятеля.

– Предал?

– Санчо отпустил лощадь Гарсии. Я догадываюсь, что его запугали, но переметнуться полностью ему не хватило яиц. Поэтому он использовал лощадь, чтобы привлечь внимание Бермудо и вернуть кавалеро сюда, не признавшись в том, что он знает. Что-то заставило его решить, что ему лучше быть с кастилью, чем с Ваятелем. Мне нужно узнать, что именно.

По лицу Делии прошла рябь замешательства, но она быстро с ней справилась.

– Шак… это был не Санчо.

Шакал молчал.

– Это Оливар, – сообщила Делия.

– Конюший?

Делия кивнула с таким сочувствием, будто сообщала Шакалу о чьей-то смерти.

– Он не справился с боевой лошадью. Она оказалась слишком норовистой. Нам пришлось втроем оттаскивать от него Санчо, когда он прознал. Мы думали, он убьет Оливара – так сильно он его бил.

Шакал стиснув зубы. Значит, это не измена – случайность. Долбаная случайность. Шестерых человек забили и сожгли, и все потому, что лошадь Гарсии оказалась такой же неуправляемой, как и его хозяин, и удрала от недокормленного конюха. Шакал потер подбородок, почувствовал, как его уголки губ поднимаются вверх. Потом захихикал, и ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы сдержать смех.

– Ох, копье мне в задницу. Это… твою ж.

Делия шагнула к нему.

– Шакал, тебе нужно отсюда убираться.

– Не могу, – ответил он, уже спокойнее. – Мне еще нужны ответы от Санчо.

– Ты храбрый и красивый, но дурак, – пробормотала Делия будто самой себе, глядя сквозь него. Сделав еще два медленных шага, она потянулась руками к его лицу. – Послушай меня. Санчо не знает ничего, кроме жадности и страха. Люди Бермудо осыпают его ладони монетами, а комнаты – мечами. Если у него появится подозрение, что Ублюдки хотят его взять, то уговор ему поможет, верно? Ты же сам сказал. Что бы он ни задумал, кастиль теперь за него.