– Он дал название отеля и номер телефона. Надо будет к нему заглянуть.
Они поехали на юг, останавливаясь в каждом встречном городке на калифорнийском побережье. Купаться было слишком холодно, но, несмотря на это, Коул веселился, как никогда.
Разумеется, были и неприятные моменты. Когда подъезжали к Сакраменто, Коул ощутил в своем спутнике перемену. У них над головой пролетел вертолет, и Билли впал в панику, велел Коулу съехать с дороги, выпрыгнул из машины и пустился в лес.
Коул бросился за ним, убеждая, что это, скорее всего, вертолет противопожарной службы. Билли обескураженно вернулся в машину.
Несколько дней они провели в мотеле в Сакраменто. Билли решил подождать, потому что приятель из Огайо должен был прислать ему лекарство до востребования. И тут до Коула дошло: без препарата Билли переключается, как описано в книге. Он воспользовался случаем и спросил, кто он из десяти. В ответ получил злой и подозрительный взгляд:
– Я не знаю, кто я! И вообще, тебе какое дело?
– Да не обижайся, мне без разницы. Главное, у нас общий бизнес и мы друзья.
Билли только пожал плечами, вытащил нож и стал пырять матрас на кровати, что-то бормоча.
Коул в испуге отпрянул:
– Ты что делаешь?
– К черту все!
Билли снял трубку телефона, набрал номер полицейского управления Беллингхема и попросил детектива Уилла Зибелла. Сообщил, что взял Тима Коула в заложники и что если детектив не прекратит слежку, то он убьет Коула и разбросает его останки по лесу.
Когда он положил трубку, Коул схватил Смелого и кинулся к двери.
– Эй, я же сказал это, чтобы отвести от тебя подозрение – чтобы на тебя ничего не повесили! – крикнул Билли. – Не хочу, чтобы у моего делового партнера были проблемы за пособничество лицу, за которым охотится ФБР.
Коул вздохнул с облегчением.
Из Огайо прибыло лекарство, и Билли на время снова стал собой, однако он экономил препарат, и Коулу бывало страшно. Билли становился уклончивым, подозрительным и не выпускал Коула из мотеля одного.
В Лос-Анджелесе, пользуясь документами на имя Кристофера Карра, Билли купил дробовик и ножовку, чтобы укоротить ствол. Когда выезжали из города, он выстрелил в светофор и окно какой-то машины.
Коул ломал голову, какая из личностей Билли откалывает эти номера.
Билли научил его заправляться на старых заправках, где не было современных терминалов для пластиковых карт. Хотя Коул давно превысил лимит по кредиткам, они в большинстве случаев заправлялись, не залезая в свой запас наличных.
– Круто! – сказал Коул.
Он был за рулем, а Билли глубоко задумался. Когда остановились сходить по нужде, Миллиган заявил, что ему послышался шум в кустах.