1
Тюрьма строгого режима в штате Нью-Йорк, где в 1971 году произошло восстание заключенных (прим. переводчика).
2
Герой Техасской революции 1835–1836 гг.
3
Шейкеры, они же – «трясущиеся квакеры». Практикуют экстатические танцы во время богослужений.