– Это хорошо, Анника.
Я обхватила себя руками.
– Здесь очень холодно.
– Извини. В квартире нет собственных термостатов, поэтому я не могу контролировать температуру. Вообще я начал сомневаться, есть ли тут теплоизоляция. Дом-то довольно старый. Зима может быть суровой, но, по крайней мере, мне не придется жить здесь в следующем году.
По его квартире действительно гуляли сквозняки, как будто дом был плохо построен или просто сказывался возраст. Я еще глубже вжалась в подушки дивана, пытаясь согреться.
Джонатан вышел и вернулся с толстовкой с надписью: «Северо-Западный университет»[1].
– Почему бы тебе не надеть вот это?
Я взяла толстовку и натянула через голову, но знала, что и нескольких секунд не смогу в ней просидеть. Джонатан ушел на кухню за пивом, а когда он вернулся в комнату, то увидел, что я сложила толстовку и положила рядом с собой на диван.
– Разве ты не хочешь ее надеть?
– Я в порядке. Здесь не так уж и холодно.
– Я почти уверен, что она чистая. – Он поднял ее и понюхал. – Для меня пахнет чистотой.
– Мне нравится, как она пахнет, но на ней есть бирка. Бирки и лейблы меня беспокоят.
– Ты срезаешь бирки со всей своей одежды?
– Это первое, что я делаю, когда приношу ее домой.
Джонатан снова ушел на кухню, а когда вернулся, в руке у него были ножницы. Он срезал бирку и сказал:
– Попробуй сейчас.
Это было самое приятное, что кто-либо когда-либо для меня делал. Я не всегда понимаю, что говорят люди, но я знаю, когда они добры.
– Спасибо, – сказала я, натягивая толстовку через голову.
– Не за что.
Полчаса спустя я умудрилась кое-как проглотить треть бутылки и наконец сдалась. Джонатан предложил принести мне взамен свежую, но я призналась, что на самом деле мне не нравится вкус. После того как он прикончил вторую, выяснилось, что пиво у него кончилось. Теперь, когда мы ушли из бара, наше свидание проходило лучше, чем я ожидала, и от разговоров о любимых телешоу и музыкальных группах мне стало достаточно комфортно. Я смотрела сериалы и музыку тоже слушала, так что могла поддержать разговор с Джонатаном. К тому же с ним было очень легко разговаривать. Может быть, именно из-за этого я наконец смогла зайти так далеко.
– Какие у тебя планы после окончания колледжа? – спросил он.
Джонатан уже знал, что я получу степень бакалавра по английскому языку, потому что мы обменялись информацией о наших специальностях по дороге в Сент-Луис. Джонатан собирался получать степень по экономике и сказал мне, что начнет работать над получением МВА[2], как только его наймет фирма, которая будет за это платить.