— Давай, я же так удобно устроился. Хочу теперь отведать конфет. Достань-ка леденец.
Она встала; Раджер потянулся к ней, но, заметив, что я смотрю, остановился. Я улыбнулся. Едва мог шевелиться, поэтому изо всех сил старался показать, что еще на что-то способен. Полагаю, тут уместно упомянуть, что в самых страшных ночных кошмарах я до сих пор вижу, как меня парализует.
Алина неловко сунула руку во внутренний карман плаща и вытащила один мешочек.
— Нет, милая, я хочу леденец. У тянучки вкус клубники, он не слишком сочетается с уткой.
Она опустила руку в другой карман. Девочка дрожала, но пыталась скрыть это: либо всё поняла, либо думала, что я теряю рассудок.
— Так, — сказал я. — Это он.
Не спрашивая, что делать дальше, она развернула леденец и сунула мне в рот — я почувствовал резкий, почти металлический привкус. Достаточно понюхать это средство, и оно выведет вас из самого глубокого обморока. Маленький кусочек позволит двигаться без перерыва двое суток. Того количества, которое проглотил я, хватило бы, чтобы остановить паралич сердца — если, конечно, оно не лопнет у меня в груди. Я издал такой звук, словно приложился к сосцам святой Лайны, Ставшей шлюхой ради богов.
— Вижу, вы большой сладкоежка, — сухо сказала Лета.
— О да, сударыня, еще какой. Я бы и вам предложил, но это был последний леденец. Возможно, вам придется по вкусу тянучка со вкусом клубники.
— Спасибо, но я откажусь. Кажется, вы говорили, что клубника плохо сочетается с уткой.
Алина села на свое место; она глядела на нас с выражением ужаса на лице и пыталась придвинуться ко мне. Раджер смотрел на меня пустыми, ничего не выражающими глазами: просто ждал.
Что ж, подождем. Руки меня все еще не слушались.
— Так где, вы говорите, старушка? — спросил я.
— Мы уже вам три раза сказали, что она ищет Алину вместе с остальными. — В голосе Леты появилось раздражение, но поза выдавала страх. Раджер встал и направился к шкафчику, стоявшему в углу.
— Точно-точно, вы уж извините меня. И как вы нас нашли?
— Мы же говорили. Нам повезло. Просто повезло.
— Конечно. Как тут не понять.
— Фалькио… — начала Алина.
— Вы угостили меня таким вкусным напитком! Что в нем? Корень цина?
— Да. — Лета посмотрела на мужа, не зная, что ей делать.
— Дело в стакане, — спокойно сказал Раджер. В руке он держал толстый металлический прут длиной с руку. Концы были обмотаны выделанной кожей.
— Если вы все еще не поняли, яд находился в стакане, а не в напитке.
— Ах, в стакане, — пробормотал я, чувствуя, как зелье завладевает конечностями и внутренними органами. — Нужно было сообразить.