– Простите, Наташа, ответ неверный, – самодовольным тоном перебил ее Синт. Прозвучал зуммер, заставив реальную Наташу вздрогнуть от неожиданности. Ей показалось, будто в барабанную перепонку вогнали маленький гвоздик. Ответ неверный.
– Ладно, так и быть. Тони Старк – самый лучший друг из всех, что у меня когда-либо были, – угрюмо повторила Наташа, четко выговаривая все требуемые синтетическим аналогом ее голоса согласные и гласные звуки. Девушка поняла, что это сработало, когда в ухе раздались аплодисменты.
– Очень смешно, – она закатила глаза. – Я собираюсь дать ему под самый лучший зад, если он не прекратит вмешиваться в мой протокол безопасности.
– Совпадение на сто процентов, – продолжил голос. – Линия защищена. Ежедневная проверка хромающей связи закончена, Наташа.
– Работает как часы, и каждый день начинается с этой дурацкой шутки Тони. – Наташа коснулась поверхности очков, и у нее перед глазами развернулась голограмма интерфейса ЩИТа, заполнив почти все поле зрения. «Что у тебя для меня нового?» Она дважды постучала по экрану «укуса Черной Вдовы» и продолжила перемещаться по интерфейсу. Перед глазами возник список пронумерованных сообщений, парящий над горизонтом.
– Поиск завершен. Сто сорок одно непрочитанное сообщение, Наташа.
– Скука смертная, – окинув пристальным взглядом открывшийся список, Наташа прокрутила записи. – А хочу ли я прочитать хоть одно?
– Семь особо секретных. Тридцать восемь секретных. Девяносто пять совершенно секретных, – громко ответил Синт. – Четырнадцать в почтовом ящике текущих операций с пометкой «С любовью, Фил». Семь в ящике с пометкой «Без любви, Тони».
– Перешли сообщения Фила на «укус». И еще, мы можем как-нибудь ускорить этот процесс? Иначе он затянется до поздней ночи.
– Хилл Мария?
– Сохранить, секретное.
– Бэннер Брюс?
– Сохранить, личное.
– Америка Капитан?
– Сохранить, нежелательное.
– Марвел Капитан?
– Сохранить, общая папка.
Дэнверс проводила сверхсекретную операцию «Ночь покера только для девочек», и в половине из тех сообщений, которые она присылала на почту Наташи, говорилось о том, у кого в этом месяце сбор (у Марии) или какой именно вредной еды больше всего захотелось Женщине-Халку. (Что-то со вкусом соли и уксуса? Или это был батончик «квейк»? Наташа успела запутаться.) Это была небольшая, специально отобранная группа, но только Наташа по ночам бывала в городе, а Кэрол можно было уговорить спуститься с командного пункта станции «Отряд Альфа», где она охраняла первую линию обороны Земли с орбиты…
Хорошо, смотрите.
Не стоит ожидать, что вы будете мириться со всей той хренью, которую влечет за собой статус самых могущественных женщин-супергероев, не имея при этом безопасного места для обмена наблюдениями. У некоторых счастливых участниц группы, которую они зачастую называли «Ночь, вперед», таким местом был старый стол для переговоров и игры в покер в подвале нью-йоркского Трискелиона. Удобно располагаясь в том же комплексе, что и Академия ЩИТа (что устраивало в первую очередь Наташу, которой приходилось быть для Авы практически второй матерью), и на дне транспортного средства Кэрол, на котором та перемещалась от станции «Отряд Альфа» до Трискелиона и которое все в шутку называли ее личным вонкаватором