Черная вдова: «Возмездие» (Штоль) - страница 38

– Отправляю вам адрес, – сказал Тони, ударив по другой клавише.

– Нет. Давай оставим это офлайн. Я возьму ручку и запишу его, – быстро ответила Наташа.

– Почему? – Ава выглядела напуганной. – Думаешь, они все еще в нашей Сети?

Наташа пожала плечами:

– Мы же в их Сети, не так ли?

Ава поежилась.

– Ты слишком много об этом думаешь, – донесся до них голос Тони. – Просто достаньте нашего дружка Макса. Нажмем на него, когда вы вернетесь. Ты получишь ответы.

– Ты все правильно понял, - сказала Наташа. Она просто надеялась, что они доберутся вовремя.

«И что Максу Милосовичу будет что рассказать».

Слова исчезли с экрана, их место заняли три кубка и котик с глазами-сердечками.

Раздался голос Тони:

– Покажите ему Спарту.

Наташа была уже на середине комнаты:

– Спасибо, Елена!

Никто не рассмеялся.

ТОЛЬКО ДЛЯ ЩИТа

УРОВЕНЬ ДОПУСКА «X»

РАССЛЕДОВАНИЕ ОСОБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ И ЛИЧНОСТЕЙ (ООЛ)

ОТВЕТСТВЕННЫЙ АГЕНТ (ОА): ФИЛИПП Коулсон

ПО ДЕЛУ: АГЕНТ НАТАША РОМАНОФФ, ОНА ЖЕ ЧЕРНАЯ ВДОВА, ОНА ЖЕ НАТАША РОМАНОВА

РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ:

МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ, СЛУШАНИЕ ПО ДЕЛУ

РАССЛЕДОВАНИЯ ООЛ


Коулсон: Тогда вы решили лететь из Рио в Ресифи?

РОМАНОФФ: Мы отправились тем же вечером. Два с половиной часа на вертолете. Вверх по побережью к Эспириту-Санту и Байе, потом двинулись вглубь страны, к Пернамбуку.


Коулсон: Долгий путь, чтобы проделать его на основании одного перехваченного сообщения.

РОМАНОФФ: Тьюрингу потребовалось всего три дня, чтобы взломать нацистскую «Энигму».

Коулсон: Что ожидалось на этот раз? Следующая мировая война?


РОМАНОФФ: Я разыгрывала единственную карту, что у меня была.

Коулсон: Карты приходят и уходят. Поверь парню, который знает.

РОМАНОФФ: В тот момент мы просто пытались остаться в игре.


Коулсон: И все случилось так, как ты того ожидала?

РОМАНОФФ: У меня нет ожиданий, Коулсон. Ты это знаешь.

Коулсон: Говорят, это ключ к счастью.


РОМАНОФФ: Отсутствие ожиданий?

Коулсон: Или котики. Я слышал, некоторые люди любят котов-призраков.

РОМАНОФФ: Мне больше нравятся птицы. Возможно, черные ястребы. Я хочу видеть моих питомцев устойчивыми к повреждениям. Совершенно ударопрочными. С мощным вооружением.

Коулсон: Тогда это мудро с твоей стороны - держаться от котиков подальше.


Коулсон: Охота за Максом Ирокезом привела вас на полевой аэродром в Ресифи?

РОМАНОФФ: Ну, котов-призраков мы там точно не искали.

Коулсон: Дай угадаю, этот хакер не был ударопрочным.

РОМАНОФФ: Не совсем. Нет.

ГЛАВА 6: АВА

РЕСИФИ, ШТАТ ПЕРНАМБУКУ, БРАЗИЛИЯ, ОТЕЛЬ «КОМФОРТ УЗИ РЕСИФИ»

Достаточно прижаться к паре стен, чтобы познакомиться с болезненным ремеслом слежки, как думала Ава. Прислонись к достаточному их количеству, и очень быстро поймешь несколько вещей. Зазубренные кирпичи могут резать как нож, мягкая штукатурка может свалиться тебе на голову. Дерево впивается в кожу. Лепнина царапает сквозь одежду. Белые шлакобетонные блоки часто встречаются в Южной Америке, но именно в этом переулке с побелкой никто не утруждался.