Крупный книжный магазин в Портленде. – Здесь и далее прим. перев.
Крупная сеть книжных магазинов в США.
В системе рейтингов Американской киноассоциации PG (Parental guidance suggested) означает «детям рекомендуется смотреть фильм с родителями». Имеются в виду дети неограниченно маленького возраста.
Известный баскетбольный клуб.
Традиционные гавайские цветочные гирлянды.
Шикарное кафе в Беверли-Хиллз, популярное среди кинозвезд.
Знаменитый разлом в Калифорнии.
Кинотеатр на бульваре Голливуд в Лос-Анжелесе, перед ним расположена Аллея славы Голливуда.