– Мало у кого есть деньги на пломбу, – признается Лилиана Самарджева, местный стоматолог, которая принимает в маленьком домике с красной крышей. – Чаще всего зубы просто вырывают. Приходит ко мне человек, я говорю: вылечить зуб стоит тридцать пять левов, а вырвать – двадцать. Выбор почти всегда одинаковый: вырываем. Хотя у многих людей нет денег даже на то, чтобы его вырвать. Как я поступаю? Удаляю в кредит. Если когда-нибудь у них появятся деньги, может быть, они придут их отдать.
– Нельзя так к этому относиться, – говорит директор парка Димитр Иванов. – Людям никто специально зубов не выбивал. А медведей мучили умышленно. Многие из них поначалу вообще не могут жевать, и если мы им не поможем, они сдохнут от голода или будут тяжело болеть. Это правда очень грустное зрелище, когда освобожденный медведь пытается грызть орехи то левой, то правой стороной челюсти и видно, что ему очень хочется, но ничего не получается.
3
Самый громкий скандал между городом и парком разразился, однако, в самом начале. Тогдашний директор хотел, чтобы как можно больше жителей приехали посмотреть на своих новых соседей.
Появились специальные машины, на которых все желающие могли приехать в парк и поглядеть на мишек. В парке все устроено прозрачно, поэтому посетителям можно заходить в любое место: и на смотровую башню, и в маленькое кафе, и в магазинчик, и, наконец, в медвежью кладовую.
На дворе была весна, а поскольку рацион медведей максимально приближен к природному, то в кладовой стояло несколько ящиков клубники.
– И началось, – вспоминает один из сотрудников. – Никого не интересовало, чем мы занимаемся. Сколько медведей нам удалось спасти. Насколько это важно и для города Белица, о котором благодаря нам узнали во всем мире, и для медведей, которых мы спасли от варварского обращения. Нет. Тема была только одна: медведи жрут клубнику.
“Наши дети не едят клубнику, потому что у нас на это нет денег, – говорили люди. – А они там медведям целые ящики скармливают”.
Никто не удосужился посчитать, что если там стоит пять ящиков, то на одного медведя приходится всего полкило клубники. Никто не заметил, что медведю нужно есть клубнику, потому что раз уж мы создаем им видимость свободы, то должны делать это и при помощи рациона. Я беседую с людьми и думаю, а понимают ли они вообще концепцию нашего парка, смысл этих невероятных перемен. Однажды какой-то тип меня спросил: “Скажите, а почему ваш парк называется «парк танцующих медведей», если они вообще не танцуют?” Прямо руки опускаются, когда такое слышишь!