– Как его зовут? – спросил я, указав на маску.
– Мардук, – сипло пробормотала певица.
– Кто еще в городе из его колдунов?
– Мардук покровитель вампиров, а не колдунов.
Я нахмурился, а викарий озвучил мои мысли:
– Он высший эфириал, значит, может заключать договора.
– Мардук не любит людей, – возразила Джариз.
– То есть ты приняла его покровительство уже после смерти.
– Естественно!
– А вампирам от него какой толк? Вас он награждать не может.
– Вампиры Мардука могут сопротивляться зову.
Я посмотрел на Хэмиша, тот безразлично пожал плечами. О том, что некоторые могут, я слышал, но причины были не ясны, не думаю, что дух имеет к этому причастность.
– Еще раз спрашиваю, – прорычал я, – кто из ваших в Фарнелле?
– Откуда я знаю?! Все мои знакомые остались дома.
Я засунул руку под пиджак и коснулся пальцем рукояти кинжала. Эта дамочка определенно была из тех, кого Ферриш ненавидел. Хотя теперь я склоняюсь к идее, что он ненавидит Мардука, а не его миньонов.
Кинжал жег руку ненавистью, Ферриш обещал снять печати… Я невольно прикинул, сколько свидетелей было по дороге сюда, кто знал, что я интересуюсь кровосоской и сколько беды будет, если одна тварь этого рода исчезнет. Хватит ли у Брайса влияния вытащить меня из тюрьмы или, может, церковь прикроет?
Нет, я здесь не за ней! Жил с печатями пять лет, еще недельку протяну, главное Саймона достать. Я полез рукой в другой карман и вытащил сложенный вчетверо лист с портретом карандашом.
– Знаешь его?
– Да, – удивилась певица. – Видела в компании Валентайна. Дейв… Нет, Дави!
Саймон Дави Ферон, чтоб тебе пусто было. Это воспитание на нас так влияет, или же мы похожи больше, чем я думал? Если бы не нужда, я бы тоже до сих пор использовал второе имя.
– Советую заболеть на сегодня, – сказал я, – держать язык за зубами, и тогда викарий оставит тебе маску. Идет?
– Я не оставлю эту мерзость!
Я обернулся и выдержал на себе взгляд, полный фанатичного огня. Хэмиш понял, что я тверд в своем решении и, если надо будет, напомню о клятве.
– Чтобы я еще хоть раз что-то тебе пообещал! Мать…святая, агр-р-р!
Я вернулся к вампирше:
– Договорились?
Певица кивнула.
Утро началось с чашечки отличного черного чая. До этого еще немного бобов и пара жареных яиц была, но не суть. Чай был отличным. Еще бы капельку молока…
– Август, конечно, мразь талантливая, – вещал Гарри, – но Винсент куда опытней. В честном бою я бы его раскатал, но ублюдок никогда не даст мне такого шанса, а против пары я не продержусь.
– Август – сын, Винсент – отец. Это вся хваленая семья Фейрбернов?