— Ваши телефоны, коммуникаторы и книжки продули озоном. Карточки с записями не затронуты, в чём вы сможете убедиться. Но не пытайтесь дозвониться своим близким и родственникам — в нашем мире отсутствует ретрансляция сигналов. Причина до банального проста: у каждого хозяина территории есть своя вышка для собственных нужд, но нет единого оператора, который обслуживал бы межпланетную связь. Правда, не всё так плохо. У нас вы сможете подключиться к мировой электронной сети, получать и отправлять электронные сообщения. Правда, с очень большой задержкой.
— А почему же вы не можете подключить к сети телефонный ретранслятор? — спросила одна из девушек.
— Вы это сможете сделать? — сразу заинтересовалась Саманта.
— Конечно!
— Прекрасно! Завтра подойдите ко мне, напомните. Девушки! — крикнула она кому-то. — Не забывайте после вытирания намазаться гелем! Вам может не понравиться, что тело немного липнет. Но, это ещё одна линия защиты против местных паразитов. Не пренебрегайте ею. Чтобы одежда не липла, используйте тальк! Может быть, кто-то из вас работал с "жидкими перчатками". Это очень похоже. Если нашим работникам приходится работать без скафандров, то они обязательно используют такое покрытие. Каждый вечер вы должны смывать старое покрытие, на котором полно заразы, и наносить новое…
После санобработки следовало размещение по комнатам. Марго отыскала Марсию и они вдвоём пошли смотреть комнаты. Едва они сунулись в одну из дверей, как оттуда выдвинулась лысая женщина и перекрыла дорогу.
— Извините, девочки, но наша комната укомплекто… Стоп! — вдруг крикнула она. — Заходите! Я вас не узнала. Чёрт! Али меня уволит…
Маргарита едва узнала в лысой обитательнице комнаты Анжелину Грасс.
— Ничего! Мы скоро опять начнём узнавать друг дружку.
— В прямом и в переносном смысле, — добавила Анжелина.
Комната выглядела полупустой. Кроме кроватей там стояли только странного вида тумбочки без дверок и почти такой же шкаф. У всей "мебели" были закруглённые формы, удобные для мытья. Никаких узких мест. Никаких щелей. Ничего закрытого. Из коридора слышался приближающийся голос Шеридан:
— … и не допускайте скопления вещей и всякого хлама. Если дома у вас это было только вашим личным делом, то здесь вы подвергаете опасности не только себя, но и соседей. Грязнули у нас долго не живут.
— А сколько они живут? — поинтересовалась Марго.
Её вопрос прозвучал совсем невинно, но Саманту словно током ударили. Она остановилась рядом и тяжело дышала.
— Как правило, они живут не больше месяца. Хотите попробовать? — её голос приобрёл угрожающую окраску.