Огненная земля (Энгман) - страница 128

Что ему делать? Мелина в любой момент укажет на Ивана как на убийцу Хампуса. Он покосился на нее. Она сидела на диване как парализованная и только смотрела на Хампуса, который слабо хрипел. Его ноги еще дернулись пару раз и замерли.

Финансист был мертв.

Ивану нужно было принимать решение. Он сделал несколько шагов в сторону Мелины, которая сжалась в комочек, когда поняла, что он собирается делать. Она держала перед собой руки, как бы умоляя о пощаде. Иван крепко сжал челюсти.

– Пожалуйста, не убивай меня. Я не знаю, кто ты такой. Я никогда тебя не видела. Я клянусь, что никому ничего не скажу.

Он попытался не слушать ее мольбы. Рука дрожала. Он взял с дивана подушку. Положил ей на голову, чтобы не видеть ее лица и дырки от пули, которая сейчас появится на лбу.

Иван закрыл глаза, напряг руку, чтобы унять дрожь, и направил дуло «глока» в подушку.

Часть VII

1

Приближалось лето, дни становились все теплее. Поврежденное колено Карлоса постепенно заживало, хотя ему по-прежнему приходилось передвигаться на костылях. К счастью, связки были не порваны, а только растянуты.

Карлос приказал Хуану поехать в Лас-Флорес и купить вентилятор для комнаты, в которой была заперта Консуэло. Открывать окно было нельзя из опасений, что она сбежит.

С тех пор как ее привезли в этот дом, она почти не говорила, не хотела ни есть, ни пить. Только лежала в кровати, уставившись в потолок пустыми глазами.

Карлоса это беспокоило. Он целыми днями сидел на террасе в плетеном кресле, смотрел вдаль на поселение и принимал рапорты о ходе поисков Рауля Санчеса.

После покушения на убийство Карлоса охота на Рауля шла буквально день и ночь. Маркос и наемные солдаты прочесали всю территорию Колонии, но Рауля не нашли. Теперь поиски шли в районе вокруг Санта-Клары и на морском побережье. Все полицейские участки региона были тоже предупреждены о том, что Карлос Шиллингер желает, чтобы Рауля поймали.

Карлос встал из кресла.

Ему не терпелось избавиться от этой проблемы с Раулем Санчесом. Его удивляло, что Раулю удавалось так долго скрываться. Все солдаты под командованием Маркоса были из военизированных организаций Колумбии, оставшихся не у дел после прекращения войны с партизанами ФАРК[2] и искавшими новых работодателей. Это были хорошо вооруженные, прекрасно натренированные и абсолютно беспощадные солдаты. Некоторые из них к тому же успели поработать на частные фирмы обеспечения безопасности на Ближнем Востоке, другие – в Иностранном легионе. Тот факт, что обычный чилийский строитель смог их обмануть, внушал беспокойство. Поэтому, когда все это закончится, Карлосу надо будет поговорить с Маркосом о том, что ему следует лучше тренировать своих солдат.