Огненная земля (Энгман) - страница 188

– У меня есть основания думать, что этих детей вывозят на юг Чили.

Она достала айфон, включила приложение Runmeter и показала ему.

Посол нацепил на нос очки для чтения.

– Несколько миль к северу от Тьерра-дель-Фуэго, – сказал он.

Он откинулся на спинку стула и положил очки на стол. Ванесса наморщила лоб.

– Огненная Земля, – повторила она. – Почему это место так называется?

– Так его назвал первооткрыватель Фернан Магеллан. Причиной было то, что аборигены островов, селькнамы, жгли по вечерам костры на берегу, чтобы варить дары моря, а Магеллан решил, что это огни вулканического происхождения, и назвал открытую им территорию Огненной Землей. Но то место, что ты показываешь, находится, как я сказал, к северу от архипелага. Там есть деревни, небольшие города, места, где разводят лосося, озера, леса.

– Там должно быть что-то еще. Помогите мне!

Посол вздохнул. Отпил глоток вина.

– Дети, ты говоришь? – Луис Гонсалес заглянул ей в глаза поверх бокала. – То, о чем я подумал, это Колония Дигнидад, – произнес он наконец и отставил бокал. – Это была секта, куда военная хунта отправляла пытать узников. У меня есть друзья, которые туда попали. Некоторые выжили, хотя они так и не стали самими собой. Позже стало известно, что члены секты подвергали сексуальному насилию сотни детей. Лидера секты Пауля Шефера арестовали пару лет назад в Аргентине.

– А где она находилась?

– Находится. Колония продолжает существовать. Дальше к северу. У города Паррал. Я сам там обедал вместе с моим сыном, в одном из их ресторанов. – Луис Гонсалес посмотрел в окно. – Но! – Посол медленно поднял палец и снова посмотрел на Ванессу. – Среди нас, живших в подполье, ходили слухи, что существует местечко и похуже. Откуда никто, абсолютно никто не возвращался живым. Говорили, что это место находится где-то между Огненной Землей и Парралом.

– Как это может быть, что за все эти годы это дело так и не расследовали?

– Потому что мы, чилийцы, хотим забыть. Диктатура и все, что она с собой несет, – пытки, убийства и угнетение, – расколола страну. Мы хотим забыть и пойти дальше. Как страна. Многие генералы, ответственные за смерть моих товарищей, получили «иммунитет» против судебного преследования. Такова была их цена, чтобы нам дали провести свободные выборы. И я должен признаться, что не верил в слухи о втором «центре пыток». Уж слишком невероятным это казалось.

Ванесса отпила глоток вина.

– А если я дам координаты чилийской полиции?..

Посол снова поднял палец, но на этот раз покачал им.

– Ты должна понять одну вещь. Если, – и еще раз: – если это место существовало и по-прежнему существует, то его охраняют и защищают люди, обладающие властью. У которых есть деньги, чтобы заплатить за молчание. Как только ты войдешь в контакт с чилийской полицией, ты тем самым предупредишь этих людей.