— Брось. Ты была права.
—; Но по крайней мере ничего не произошло?
— Наоборот… Даже многое… Но ты спала.
— Ты можешь?..
Я понимал, что она хотела сказать, и покачал головой.
— Одевайся, мы отправляемся.
Ни слова не говоря, она послушалась. Взяла свою одежду и прошла в ванную, а я сел в ожидании ее на край кровати.
Взяв с ночного столика коробку со снотворным, я увидел, что там не хватало двух таблеток. Я закрыл коробку и положил ее на место.
По-прежнему шел дождь.
Хоппес и его убийцы, Агрунски с кнопкой его устройства… Конец света… Большая охота… Все это терзало мой мозг под монотонный безразличный ритм дождя.
Сняв телефонную трубку, я набрал номер Винцента Смалла. Звонок прозвонил несколько раз, прежде чем мне ответил его истеричный голос.
— Говорит Менн. Вы один?
— Да… Полицейские снаружи.
— Все хорошо?
Колебание, потом он ответил сухо, нервно:
— Да, я чувствую себя хорошо.
— Говорите, старина, что случилось.
— Правда, ничего…только…
Я подбодрил его:
— Да… Только?..
Молчание на другом конце провода:
— Я… Вы помните, что мы спрашивали у агентов по продаже недвижимости, не купил ли Луи где-нибудь дом?
— Да. Итак?
— Один из агентов позвонил мне вчера вечером. Другой человек задал ему тот же вопрос.
— Человек местный?
— Нет, приезжий. Агент по продаже недвижимости позвонил мне, чтобы узнать, по-прежнему ли Луи заинтересован в покупке дома. У него есть что предложить ему.
— Описание приезжего!
— Очень туманное. У него были темные очки, и, так как шел дождь, он был в плаще и надвинутой на лоб шляпе. Практически он ничего не разглядел.
Я быстро задал ему вопрос:
— Тогда почему же вы боитесь?
Долгое молчание, потом Смалл наконец ответил:
— Я звонил другим агентам по продаже недвижимости… Человек был также и у них.
— Вы не все сказали мне, Смалл.
Я слышал, как он проглотил слюну, потом выдавил из себя дрожащихМ голосом:
— Первый агент, не думая о плохом, сказал тому человеку, что мы задавали ему тот же вопрос и…
— Вы звонили Вестеру?
Голос ослабел:
— Да… Он не ответил. Возхможио, что не хотел говорить.
Как можно спокойнее, чтобы не испугать его еще больше, я сказал ему:
— Позовите «фараонов», которые находятся у ваших дверей, и попросите их войти. Пусть они ни на шаг не отходят от вас. Не впускайте никого, кроме полицейских в форме, и оставайтесь спокойным. Понятно?
— Да, понимаю…
Он продолжал что-то еще говорить, но я положил трубку и немедленно набрал номер телефона Вестера.
Никакого ответа.
Камилла вошла в комнату в тот момент, когда я вешал трубку, и удивленно уставилась на меня:
— Тайгер! Что происходит?