Короткое замыкание (Спиллейн) - страница 69

Капитан бросил взгляд назад и обратился к полицейскому:

— Следуй за нами, Пете, а потом поедешь за Вестером. Вдвоем они лучше смогут нам что-нибудь рассказать… Ничего не нашли в комнате парня?

— Нет, ничего подозрительного… Белье, одежда…

Хардекер наградил меня еще одной своей кривой ухмылкой:

— Случайно, на вас нет оружия?

— Неподходящий момент, чтобы задавать такие вопросы. Нет у меня никакого оружия.

Он громко расхохотался:

— Не сердитесь. Я получу его, если оно у вас есть. Я это чувствую.

Для того чтобы он порастерял свою самоуверенность, я со смехом сказал:

— Нет, мне оно в самом деле не нужно.

— Гм…

Он странно посмотрел на меня, как будто первый раз видел. Улыбка исчезла с его лица.

Включив зажигание, он рванул с огромной скоростью.

Я дал ему возможность проделать со мной все, что он хотел: фотографии, отпечатки, потом ожидание в кабинете допросов. Капитан сидел за своим столом, передо мной лежали сигареты.

Появился Пете и объявил, что Вестер отсутствует. Никто не знает, куда он поехал. Пете услали, приказав доставить электротехника как можно быстрее.

После этого Хардекер комфортабельно уселся, минуту понаблюдал за мной, потом вымолвил:

— Теперь я знаю, что есть что-то подозрительное, мистер…

— Менн. Это мое настоящее имя, — с улыбкой проговорил я.

Он продолжал:

— В таком положении большинство людей уже вопило бы, настаивая на приглашении адвоката или на разрешении позвонить по телефону; вопили бы, что мы нарушаем законы… Понимаете?

— Понимаю.

— Итак, вы — нет?

— Для чего это делать?

— Вы, возможно, что-нибудь скрываете?

— Возможно, нет.

— Или более того, а?

— Возможно.

— Вы могли возмутиться и не дать нам возможности взять отпечатки ваших пальцев, вы знаете об этом?

Он поставил локти на стол и опер подбородок о ладони:

— Это было бы так естественно.

— Знаете, у меня уже брали отпечатки пальцев.

— Вне всякого сомнения… Итак, вы стараетесь выиграть время… Хотел бы я знать, почему?

— Так намного проще, чем давать объяснения.

— И еще проще обработать вас до такой степени, что вы мне выложите все, что знаете.

— Эка важность! Делайте то, что считаете нужным, мой дорогой капитан!

— Посмотрим.

Тюрьма — место для отдыха; красивая, чистая, современная. Камера была убрана, и окно, выходящее на юг, пропускало лучи солнца.

— Когда захотите со мной поговорить, — напомнил мне Хардекер, — я буду наверху. Жду не дождусь разговора с вами, мистер Менн. Репортеры тоже. Уже давно в нашей местности не было никаких происшествий, и они с ума сходят от любопытства.

— Решено, капитан, я вас навещу.

Я сел на койку и закурил. Дверь хлопнула. Они ушли, и, кажется, не слишком довольные.