— Скажи-ка, Тайгер… Безе… все его вклады…
— Это, старина, его заработок за помощь в поездке Агрунски на север… Даты будут проверены, ты увидишь, все сойдется. Досадно, когда кретины не соображают, что их вовлекают в дело, которое стоит дороже получаемых ими денег, которое может стоить им шкуры. Как будто кто-то рискнет оставить свидетеля, способного заговорить.
— По твоему мнению, Хоппес работает один?
— Безусловно, нет. Только они поставили на дело агентов, не известных ни ФБР, ни СИА, которые прочесывают сектор частым гребнем. Они взяли их, вероятно, из резерва. Парни, которые никогда и ни в чем не были у нас замешаны.
— Скажи-ка, а ведь должен же быть и патрон?
— Вероятно. Мы скоро узнаем и про это.
При мрачном свете вспышек я увидел, как Дэйв улыбался.
— Что теперь? — спросил он.
— Я пойду немного потрясу память философов.
— Хорошо, а я жду тебя?..
— Мы все чего-то ждем, да?
Камилла потянула меня за рукав:
— Тайгер, уедем, а? Я плохо себя чувствую.
— Да, малышка, уедем. Дэйв, ты страхуешь пас. Он, вероятно, убрался отсюда, но не следует без толку рисковать. Ты вернешься к себе и будешь ждать моего вызова, а я займусь контактами. Ты позвони, не забудь, в Нюар контроль и сделай подробный отчет. Скажи Виржилу, чтобы он не посылал к нам подкрепления, но пусть у него наготове будет отряд на случай крайней необходимости. Сотри наши следы, прежде чем уйти, совершенно незачем иметь неприятности.
— Согласен.
4
Я доставил Камиллу, дрожащую, мокрую, больную, в отель. Она заставила меня пообещать ей провести эту ночь с ней, но до этого мне необходимо было нанести один визит…
Винцент Смалл открыл мне дверь. В руках у него был стакан, от него несло алкоголем. Он заливал за воротник, философ. Он нуждался в этом. Очень. Зеленоватый, с туманными глазами, осунувшийся, он казался постаревшим сразу на десять лет… Наконец он узнал меня и пробормотал:
— Полицейские…
— Они в своей машине, напротив. Я остановился подальше и прошел к вам пешком позади дома.
— Что же происходит?
Его рука дрожала, лед бряцал в стакане.
— Ничего особенного. Мы нашли человека, который имел контакт с Агрунски. Хотите видеть его?
— Нет… нет… бесполезно.
— Он не часто встречался с Агрунски, но то малое, что знал этот парень, оказалось достаточным, чтобы им занялся убийца. Я подумал, что все это вас заинтересует, потому что следующей мишенью вполне можете оказаться вы.
Смалл с трудом проглотил слюну и, шатаясь, подошел к креслу, в которое и повалился.
— Почему?.. Почему я?
— Агрунски, пусть мало, но говорил с вами. Наркоманы это делают в известные периоды… Если он вам рассказал кое-что о своем уединении, вам и Вестеру, он также мог поделиться этим и с каким-нибудь третьим человеком. Наркоман, особенно когда ему не хватает наркотиков, не умеет хранить секретов.