Каюта заполнилась неуютной холодной тишиной. Как будто повеяло смертью. Как можно было продолжать действовать, если Ха’рар теперь стал таким? После всех выпавших на их долю испытаний они прибыли сюда, когда Аль-Модра была уже убита. Вапранский костер не зажжен, трон захвачен дочерью, которая поклоняется скексисам. Ссутулившись, Амри уронил голову в руки.
– Этого не может быть. Должно же быть хоть что-то, что мы сможем сделать, – прошептал он.
Таэ ударила кулаком по столу.
– Так нечестно, Тавра! Это ты должна была стать предводительницей клана Вапра, это твой голос они должны были слушать. Это ты, а не Селадон должна была поднять весь клан против скексисов! Все всегда знали, что это должна была быть ты!
Ответ Тавры прозвучал еще неприветливее, чем обычно:
– Даже будь я в своем теле, у меня не было бы права на трон. Селадон – старшая из нас троих.
– Ты могла бы бросить ей вызов, – настаивала разгорячившаяся Таэ. – И ты бы победила.
– Очевидно, что нет, раз у меня не хватило храбрости противостоять скексисам, когда я обнаружила правду о них и в итоге оказалась в столь затруднительном положении.
– И тем не менее, как истинный предводитель, ты продолжаешь бороться…
– Потому что ничего другого я сделать не могу!
Тавра ярко свернула, отражая пламя горящих в каюте свечей. Это был единственный признак эмоций в ее кристаллическом теле… и еще резкий скачок в голосе – признак душевной боли.
– Ну конечно, мне хотелось бы сместить Селадон и возглавить свой народ, но я не могу! Вапра меня не увидят. Ха’рар не услышит мой голос. Я не смогу поднять меч против тех, кто убил мою матушку. Я даже не в состоянии обнять любимую. Так что не стоит об этом, Таэ. Позволь мне найти вам другого героя, в которого вы поверите.
Тавра проскользнула в трещину между досками столешницы, и мгновение спустя ее мерцание исчезло в спальной каюте. Амри подумалось, что она была готова на что угодно, лишь бы избежать продолжения разговора. Осознав, насколько ей тяжело быть заключенной в чужом теле и не иметь возможности делать то, чем она занималась бы, будь она в своем теле, Амри ощутил, как потяжелело у него на душе.
Мрачную тишину нарушила Оника.
– Мы прибыли в Ха’рар в надежде разжечь костер сопротивления, – сказала она. – В Сера-На и в дусановском Благоключе мы чуть не опоздали. В сновидении Аль-Модра сообщила, что вапранский костер уже горит, но, похоже, она его не зажигала. Не было признаков его существования, когда мы зажгли костер на «Омерии» и в пещерах дусановского Благоключа. Нам нужно придумать, как объединить клан Вапра. Но я не знаю, как нам поговорить со всеми вапранцами, если в городе скексисы.