Новак допил содержимое пузатого бокала. Внутри вибрировала натянутая нить ожидания, вибрировала легко, без напряжения, как будто знала, что все будет хорошо. Он посмотрел на часы, было двадцать минут девятого, достал из кармана куртки еще один телефон, набрал номер и ровным, ничего не выражающим голосом спросил:
— Как у вас?
— Две бостонских птички взлетели, третья птичка, вашингтонская, уже выруливает по взлетной полосе, — ответил звонкий, почти мальчишеский голос с едва заметным восточным акцентом. — Наши клиенты на борту. Перед заходом, как мне сообщили близкие, активно молились. Один, правда, все беспокоился о переводе денег его семье и очень нервничал.
— Он в какой птичке?
— В третьей. Мне сообщили, что они уже выруливают на взлет. Их видно из здания.
— Значит, так, — чуть помедлив, ответил Новак, — пяти часов тебе хватит, чтобы доехать сюда из Бостона. В 16.00 встречаешься с Мозесом на вашем обычном месте. Там заберешь остаток денег. И еще как приедешь, нигде не светись, сразу на встречу. И… и вообще, забудь обо всем и отчаливай куда-нибудь на отдых…
— Ну, как и договаривались, босс, — засмеялся собеседник. — Теперь я человек небедный, и меня в Штаты не затянешь как минимум пару лет. Будут океан, пальмы…
— Все! Работай, — резко прервал собеседника Эрик, — привет Мозесу.
Новак закончил разговор и обнаружил, что в кафе он остался совсем один. Рабочий день начался. Заскучавший официант сделал музыку громче и ускользнул куда-то в подсобку. И тут раздался звонок сотового.
— Говори, девочка моя, говори, — тихо уронил в трубку мужчина.
— Шеф, улыбнитесь! — глуховатый женский голос, казалось, звучал откуда-то очень издалека. — У наших арабских посредников большие проблемы.
— У каких?
— У тех самых, которые помогли найти очень верующих летунов и убедили их, что именно так они отомстят Америке и попадут к Аллаху. Так вот, эти посредники сами влипли в очень неприятную ситуацию. Оказались у своего же Аллаха чуть раньше времени…
— Не ерничай. Говори по делу.
— Они вчера ночью попали в страшную автокатастрофу. Оба. В Бейруте их «Кадиллак» влетел под грузовик, несущийся на бешеной скорости. Ну, и обоих насмерть. Водитель грузовика, разумеется, скрылся, и его, как я понимаю, особо никто и искать не будет.
— Ты их видела? Убедилась?
— Я видела то, что от них осталось. Зрелище очень убедительное.
— Ладно. Все. Порадовала. Там не оставайся, лети домой — и из Европы ни ногой. Я тебя найду.
Новак отключил телефон, и привычным движением разобрал его, вынул сим-карту и на выходе из кафе отправил в мусорную корзину. Он неторопливо вышел на Вашингтон-стрит, взглянул еще раз на башни ВТЦ и двинулся наверх, к перекрестку с Барклай-стрит. А из кафе вслед понеслась музыка: «Я — черный пес, бегущий краем моря…»